Перевод "принять ислам" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

принять - перевод :

Adopt

ислам - перевод :

Islam

принять - перевод :

To accept

принять ислам - перевод :

Embrace islam

ключевые слова : Islam Religion Christianity Giray Embrace Accept Bath Shower Ready Must

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я хочу принять ислам.	I want to accept Islam.
800 христиан, отказавшихся принять ислам, были обезглавлены.	Up to 800 men were told to convert to Islam or be slain.
Некоторые из крестоносцев согласились принять ислам, а те, кто отказались, были убиты.	Some of the crusaders converted to Islam, while others who refused were killed.
Пока Ислам не реформирован, мы не можем и не желаем его принять в Европе.	While Islam remains not reformed, we neither can nor want to accept it in Europe.
Рассмотрите Ислам.	Consider Islam.
Ислам религия.	Islam is a faith.
Вероисповедание ислам	Religion Islam
Ислам наивысший!	Islam is the Highest!
Такие люди не имеют оправдания, поскольку прежде им уже предлагали принять ислам и показывали веские доказательства его истинности.	Allah does not direct such evildoing folk to the Right Way.
Демократический ислам Индонезии	Indonesia s Democratic Islam
Ислам отвергнутый Ренессанс	Islam s Forsaken Renaissance
Ислам против Современности?	Islam versus Modernity?
Это не Ислам!	This is not Islam!
Ислам мирная религия.	Islam is a religion of peace.
Воинствующий ислам это проблема, а умеренный ислам является решением этой проблемы .	Militant Islam is the problem, but moderate Islam is the solution.
Когда исламское государство захватывает город, его бойцы дают христианам выбор платить средневековый налог, известный как джизья, принять ислам или умереть.	When the Islamic State captures a city, its fighters give Christians the choice of paying a medieval tax known as the jizya, converting to Islam, or being killed.
Но в итоге я её спросил, захочет ли она принять ислам, если это поможет в нашем положении, и она согласилась.	But in the end I asked her if she d consider converting to Islam to help the process along, and she agreed.
В июле 2014 года Сако осудил суннитских исламистов, которые требовали от христиан либо принять Ислам и подчиняться их радикальным нормам, либо оплатить религиозный сбор или принять смерть от меча.	In July 2014 Sako led a wave of condemnation for the Sunni Islamists who demanded Christians either convert, submit to their radical rule and pay a religious levy or face death by the sword.
Слишком просто обвинять ислам	Blaming Islam is Too Easy
Ислам как орудие модернизации	Islam as a Tool of Modernization
Кипр, ислам и Евросоюз	The EU s Looming Crisis over Cyprus
Президент Узбекистана Ислам Каримов.	Uzbekistan President Islam Karimov.
И много за ислам.	And many for Islam.
Они всячески бесчестят Ислам.	They have dishonoured Islam, in every way.
23 мая, после 100 дней плена и жестоких пыток, Евгению Родионову и его сослуживцам было предложено снять нательный крест и принять ислам.	On 23 May, after 100 days of imprisonment and tortures, Rodionov was again ordered to remove the cross he was wearing and accept Islam.
Представляет ли ислам угрозу демократии?	Does Islam Threaten Democracy?
Ислам против диаспоры азиатских китайцев	Islam versus Asia u0027s Chinese Diaspora
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии	Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia
Либеральная демократия и ислам совместимы.	Liberal democracy and Islam are reconcilable.
Арабское слово Ислам означает подчинение.	The Arabic word Islam means submission.
Ислам Каримов, бывший президент Узбекистана.	Islam Karimov, former President of Uzbekistan.
В 1998 году принял ислам.	Chappelle converted to Islam in 1998.
В 1930 году принял ислам.	He converted to Islam in 1930.
Воистину, вера Аллаха это ислам.	The true religion with God is Islam.
Воистину, вера Аллаха это ислам.	Truly, the religion with Allah is Islam.
Воистину, вера Аллаха это ислам.	Religion with God is Islam.
Воистину, вера Аллаха это ислам.	The true religion with Allah is Islam.
Воистину, вера Аллаха это ислам.	Lo! religion with Allah (is) the Surrender (to His Will and Guidance).
Ислам запрещает несправедливо убивать людей.	Islam forbids the unjust killing of human beings.
Почти все население исповедует ислам.	Almost the entire population is Muslim.
Ислам не является новым врагом.	Islam is not the new enemy.
Арабское слово Ислам означает подчинение.	The Arabic word Islam means submission.
Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. Скажи Не попрекайте меня вашим обращением в ислам.	They impress upon you that they have submitted.
Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. Скажи Не попрекайте меня вашим обращением в ислам.	They make it a favour Unto thee that they have surrendered.
Они попрекают тебя тем, что обратились в ислам. Скажи Не попрекайте меня вашим обращением в ислам.	They regard as favour upon you (O Muhammad SAW) that they have embraced Islam.

Display this page in English