Это назначение предлог!	The transfer is just a pretense.
На том же заседании Генеральная Ассамблея постановила принять это назначение к сведению (решение 47 312 А).	At the same meeting, the General Assembly decided to take note of that nomination (decision 47 312 A).
На том же заседании Генеральная Ассамблея постановила принять это назначение к сведению (решение 47 312 В).	At the same meeting, the General Assembly decided to take note of that nomination (decision 47 312 B).
Это твоё первое назначение.	This is your first assignment.
Совет Безопасности приветствовал это назначение.	That appointment was welcomed by the Security Council.
Это основное назначение этого фильтра.	That's the main use of that filter.
Так это назначение на веб странице.	So there's an assignment on the web page.
Ведь это главное назначение любой ткани.	That's a main reason to make fabric at all.
Однако это назначение потребует создания новой должности.	That appointment would however require the creation of a new post.
Сказать, где я видел это ваше назначение?	Sir, would you like me to suggest what you can do with that promotion?
Учитывая истинное назначение предполагаемых констант, семантическая логика исправляет это истинное назначение во всех сложноподчиненных предложениях.	Given a truth assignment for the proposition constants of a language, the semantics of logic fixes the truth assignment for all compound sentences in that language.
Назначение	Dest
Назначение	Dest
Назначение	Destination
Назначение	Destination
Назначение	Target on
Это назначение будет дальше позорить наш международный имидж.	The appointment will further tarnish our international image.
Это, впрочем, соответствует духу принципа 5 (Назначение рецензентов)	This would be in the spirit of guideline No. 5 ( Appointment of commentators )
Назначение наказаний	Sentencing
арбитры назначение	arbitrators appointment of
Назначение адресов	Address mappings
Назначение клавиш	Map
Назначение профилей	Profile Assignment
Место назначение	Destination
Папка назначение	Destination Folder
b) Назначение	(b) Appointment
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСРЕДНИКОВ	quot APPOINTMENT OF CONCILIATORS
b) Назначение	quot (b) Appointment
Нужно принять это.	Take it or leave it
Это трудно принять.	It's hard to accept.
Это нужно принять.	You need to accept that.
Могу ли я считать, что Ассамблея поддерживает это назначение?	May I take it that the Assembly approves that appointment?
Общее назначение 1.	General function 1.
Назначение пунктов связи	Designation of points of contact
Раздел 1 Назначение	Section 1 Purpose
Неверное назначение сохранения	Invalid Save Location
Выберите назначение импорта	Enter the import destination
Назначение не изменено	Destination unmodified
НАЗНАЧЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПОДКОМИТЕТА	CHAIRMANSHIP OF THE SUBCOMMITTEE
b) Назначение членов	(b) Appointment of members
е) Общее назначение	93 47366 (E) 310893 ...
Назначение обвинителя quot	quot Appointment of the Prosecutor quot
Наполеон принял назначение.	So Napoleon gets put in charge.
Это предусматривало назначение Постоянного представителя, подчиняющегося Верховному уполномоченному в Кейптауне.	This provided for a Resident Commissioner responsible to a High Commissioner in the Cape.
Укажите назначение контейнера. Это поле ограничено 1024 символами набора ASCII.	Enter the envelope destination. This field is limited to 1024 ASCII characters.

Display this page in English