Перевод "приобретенные права" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приобретенные права - перевод :

ключевые слова : Rights License Driver Wrong Maybe

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они представляют права на собственность, приобретенные посредством кронизма, непотизма и закулисных сделок как нечто, происходящее из локковского царства свободы.	So they imagine the property rights acquired through cronyism, nepotism, and backroom dealing as somehow emerging from a Lockean realm of freedom.
Учитывая защиту, которую давали приобретенные права, процесс искоренения экономических диспропорций и восстановление устойчивого равновесия финансов Бразилии потребует длительного процесса конституционных реформ.	Given the protections afforded to acquired rights, the process of rooting out economic distortions and restoring Brazil s finances to a stable equilibrium will require a lengthy process of constitutional reform.
Поскольку правительство попыталось направить эти прибыли в перераспределение средств, государственные расходы выросли, а система социальных пособий опирающаяся на так называемые приобретенные права становилась все более жесткой.	As the government attempted to direct these gains toward wealth redistribution, public expenditure rose and the social benefits system underpinned by so called acquired rights became increasingly rigid.
Поэтому первое, что нужно принимать во внимание, это душа. Всё остальное наслоения приобретенные предрассудки, неверные представления.	So we need to go first to the soul plane everything else is a covering an acquired prejudice a misreading.
Права человека права профсоюзов	Human Rights are Union Rights
права человека и верховенство права	Human rights and the rule of law
Права женщины это права человека.	Women's rights are human rights.
Права женщин и традиционные недостатки права	मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य
IV. Права человека и верховенство права	IV. Human rights and the rule of law
Инфекции, приобретенные в больницах, убивают больше людей в Соединенных Штатах, чем СПИД, рак или автокатастрофы вместе взятые, около 100 000 человек.	Hospital acquired infections are now killing more people every year in the United States than die from AIDS or cancer or car accidents combined about 100,000.
Права человека	Human rights
Верховенство права	Rule of law
Права детей	Children's rights
Права ребенка	C. Rights of the Child
Авторские права	Credits
Доктор права.	Doctor in law.
Права человека ?	Human rights ?
Права геев	Gay rights
Женщина права.	The woman is right.
Девочка права.	The girl is right.
Она права?	Is she right?
Она права?	Is she correct?
Сколько же еще мы можем игнорировать тот факт, что с помощью призрака чеченского терроризма российское правительство подавляет свободы, приобретенные после распада советской империи?	How much longer can we ignore the fact that, in raising the bogeyman of Chechen terrorism, the Russian government is suppressing the liberties gained when the Soviet empire collapsed?
Попирая права человека	Bushwhacking Human Rights
Права для роботов?	Rights for Robots?
Права цифрового человека	The Rights of Digital Man
Некоторые права защищены.	Some rights reserved.
Защищай права человека.	Support human rights.
Она была права.	She was right after all.
Авторские права Demotix	Copyright Demotix
Авторские права Yes	Credit Courtesy of Yes
Авторские права Demotix.	Copyright Demotix.
Команда Санации права .	The Sanatsia Prava public council team.
Все права защищены .	All Rights Reserved.
Где права , Тарек?	Where are rights, Tarek?
Авторские права PesaCheck.org	Credit PesaCheck.org
Думаю, ты права.	I think you're right.
Ты совершенно права.	You are quite right.
Ты не права.	You are wrong.
Ты совершенно права.	You're quite right.
Она не права.	She is wrong.
Конечно, она права.	Certainly she is correct.
Ты совершенно права.	You're completely right.
Думаю, я права.	I think I'm right.
Ты совершенно права.	You're perfectly right.

Display this page in English