Перевод "природная достопримечательность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достопримечательность - перевод : достопримечательность - перевод : достопримечательность - перевод : природная достопримечательность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ну и достопримечательность. | There's a sight. |
| Это природная доблесть. | It is a natural aristocracy. |
| Крупная достопримечательность Дании Русалочка. | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Крупная достопримечательность Дании Русалочка. | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Сегодня замок популярная туристическая достопримечательность. | The castle is today a popular tourist destination. |
| Самая загадочная техническая достопримечательность Праги | The most secretive engineering landmark in Prague |
| Серьезной угрозе подвергается природная среда. | The natural environment is becoming seriously threatened. |
| Очень природная технология, предупреждавшая шахтёров | A very natural technology, in order to say to the miners, |
| Крупнейшая достопримечательность Китая Великая Китайская стена. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| Сейчас конечно, это главная туристическая достопримечательность. | Now, of course it is also a major tourist attraction. |
| Крупнейшая достопримечательность Китая Великая Китайская стена. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| У него природная склонность к музыке. | He has a natural bent for music. |
| Опишите достопримечательность, которую вы хотели бы посетить. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Во первых, существует физическая и природная действительность. | Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands. |
| Во первых, существует физическая и природная действительность. | First, there are physical and natural realities. |
| Пирамиды это самая известная достопримечательность в моей стране. | The most famous landmarks in my country are the pyramids. |
| Какую достопримечательность площади вы сфотографируете в первую очередь? | Which of the dominant features of the square will you take a picture of first? |
| Побережье реки Гранд Ривьер это охраняемая природная территория. | Mt Plaisir Estate in Grande Riviere is a conservation site. |
| Природная среда не должна быть целью как таковой. | The natural environment must not be a target as such. |
| 8. Природная среда не является законным объектом нападения. | 8. The natural environment is not a legitimate object of attack. |
| Существует природная среда, где влажность гарантирована круглый год. | We have environments where humidity is guaranteed throughout the year. |
| Известная достопримечательность в западной части города Нишин Готен (Особняк Сельди). | A famous attraction on the west side of the city is Nishin Goten (herring mansion). |
| Если мы не изменим свое отношение, то природная катастрофа неизбежна. | A calamity is inevitable unless we change. |
| Tokyo Tower, другая значимая (и несколько ностальгическая) достопримечательность поучаствовала в действии. | Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act. |
| Сейчас это очень популярный музей, и я создал достопримечательность для правительства. | It's a very popular museum now, and I created a big monument for the government. |
| Это не просто туристическая достопримечательность, а главным образом место поминовения усопших. | However, it is not just a tourist attraction the city endeavours to accentuate the piety of the place. |
| В список также включены четыре национальных морских заповедника и одна национальная достопримечательность. | Until then, they are managed under the National Parks Act as quasi parks, but are included here in the main list. |
| Есть такая вещь, как природная способность и некоторым гитара дается легче. | There is such a thing as natural aptitude and some people do pick it up a little bit quicker. |
| У нас в академии есть замечательная лаборатория Природная лаборатория Эдны Лоуренс. | At RlSD, we have this amazing facility called the Edna Lawrence Nature Lab. |
| Кроме того, у нас есть природная лаборатория, которая окружает нашу Землю. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| Главная достопримечательность сайта капибара навигатор , показывающий, где можно найти водосвинок в японских префектурах. | The main attraction of the website is a capybara navigator that shows where to find the hamster like rodent in prefectures all over Japan. |
| Другая достопримечательность города самый узкий в мире дом, зафиксирована а Книге Рекордов Гиннесса. | One other attraction is the narrowest house in the world as documented by the Guinness Book of World Records. |
| Главная достопримечательность Абингдона музей Abingdon County Hall Museum в историческом здании XVII в. | It now houses the Abingdon County Hall Museum and is run by Historic England. |
| Основная достопримечательность национального парка Озеро Крейтер известно своим глубоким синим цветом и чистотой воды. | It is the main feature of Crater Lake National Park and is famous for its deep blue color and water clarity. |
| Если она напомнит вам самую известную парижскую достопримечательность, вы не будете далеки от истины. | When you say that it reminds you of the most famous dominant feature in Paris, you won t be far from the truth. |
| Очень природная технология, предупреждавшая шахтёров Воздух стал слишком грязным. Вам надо срочно уходить . | A very natural technology, in order to say to the miners, The air is too bad. You have to go. It's an emergency. |
| Тропический климат и природная красота Багамских островов Нассау сделала популярным местом отдыха туристов. | The tropical climate and natural beauty of the Bahamas have made Nassau a popular tourist destination. |
| Природная застенчивость и трудности с письменной речью стали залогом раннего интереса к живописи. | The love of life is ... in general, the effect not of our enjoyments, but of our passions . |
| Война накрывает жизни этих людей, как природная катастрофа, как ураган Катрина, пахнущий бездымным порохом. | War floods these people's lives like a natural catastrophe, a Hurricane Katrina that reeks of cordite. |
| Тайга наиболее обширная природная зона России протянулась от западных границ России до Тихого океана. | Taiga Taiga the most extensive natural area of Russia stretches from the western borders of Russia to the Pacific. |
| Природная гиалуроновая кислота имеет молекулярную массу от 5 000 до 20 000 000 Да. | Polymers of hyaluronan can range in size from 5,000 to 20,000,000 Da in vivo . |
| Захватывающая дух природная красота и успокаивающая безмятежность природы островов привлекают туристов со всего мира. | The breathtaking natural beauty and outward calm serenity of island environments attract tourists from all over the world. |
| Гидроксокобаламин ((OH)Кбл, или B12a) это природная форма витамина B12, и главный член семейства кобаламинов. | Hydroxocobalamin (also hydroxycobalamin, OHCbl, or B12a) is a natural form, or vitamer, of vitamin B12. |
| Оползень в штате Вашингтон природная катастрофа, произошедшая 22 марта 2014 года в американском штате Вашингтон. | Late in the evening of March 22, 2014, Washington's Lieutenant Governor Brad Owen declared a state of emergency in Snohomish County. |
| Существует также природная среда, где влажные месяцы сменяются месяцами засухи. Именно там и происходит опустынивание. | And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring. |
Похожие Запросы : Природная тропа - природная доброта - природная энергия - природная харизма - природная губка - природная глина - природная экосистема - природная соль - природная катастрофа - природная вода - природная зона
