Перевод "природные пейзажи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
природные пейзажи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | Building an infrastructure for an ever growing number of cars was a daunting task, one that absorbed the attention and resources of many Third World governments over the past three decades. |
| После заполнения каждого квадратного метра городской улицы, они проложили дороги, уничтожая наиболее красивые природные пейзажи. | After clogging every square meter of city street, they cut road space through the most spectacular natural settings. |
| Наблюдать природные пейзажи через оконное стекло кондиционированного вагона всё равно, что смотреть их по телевизору. | To watch the scenarios of nature through the glass window of an air conditioned coach is like watching a television screen. |
| Пейзажи вокруг нереально красивы. | The surrounding landscapes are surreal in their beauty. |
| Он часто пишет пейзажи. | He often paints landscapes. |
| Она часто рисует пейзажи. | She often paints landscapes. |
| Том часто рисует пейзажи. | Tom often paints landscapes. |
| Том часто пишет пейзажи. | Tom often paints landscapes. |
| Вам нравятся далёкие пейзажи? | Do you like distant views of the countryside? |
| Наши северные пейзажи поражают великолепием. | We have this Great North. |
| Кокоржинско является не только областью, полной архитектурных достопримечательностей, но и прежде всего регионом, в котором вы найдёте прекрасные природные пейзажи, словно созданные для знакомства с ними. | Kokořínsko is not just an area packed with architectural treasures, it is above all a place where you will find stunning scenery ideal for exploring. |
| Обширные, живые пейзажи опустошаются, становясь серыми. | Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray. |
| Природные ресурсы | Natural resources |
| природные ресурсы | Natural resources |
| Природные ресурсы | Natural resources 119.6 174.5 242 |
| Природные ресурсы | Natural resources |
| Природные ресурсы | Section F Natural resources . |
| Природные гробовщики. | Nature's undertakers. |
| Альпийские пейзажи произвели на меня неизгладимое впечатление. | The scenery of the Alps left a lasting impression on me. |
| Подобные пейзажи можно увидеть по всему острову. | You'll see scenes like this all over the island. |
| Вам нравятся дальние виды и великолепные пейзажи? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| е) природные ресурсы | (e) Natural resources |
| 15. Природные ресурсы | 15. Natural resources |
| 7. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ | 7. NATURAL RESOURCES |
| Подпрограмма Природные ресурсы | Subprogramme Natural resources |
| 3. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ | 3. NATURAL RESOURCES |
| 9. Природные ресурсы | 9. Natural resources 595.1 370.9 395.7 806.4 675.3 2 248.3 |
| 5. Природные ресурсы | 5. Natural resources |
| Природные ресурсы с | Natural resources c |
| По сторонам коридора апокалипсические пейзажи, жара стоит невыносимая. | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. |
| Ранние работы изображали сельские пейзажи из повседневной жизни. | His early work featured rural scenes from everyday life. |
| В возрасте 15 лет написал замечательные пейзажи Телемарка. | From the age of 15 he began painting the landscape of Telemark. |
| Рисовать начал ещё в юности, преимущественно пейзажи Швейцарии. | He is associated with the Düsseldorf school of painting. |
| Писал портреты, историко революционные и жанровые композиции, пейзажи. | He painted portraits, genre and historical composition and landscapes. |
| Он также писал портреты, пейзажи и расписывал церкви. | He also painted portraits, landscapes, and churches. |
| Вам также удастся посмотреть на удивительные пейзажи Шамбала. | You'll get to see the incredible Chambal landscape as well. |
| Природные звуки также влияют. | Natural sound can do that too. |
| (Природные условия и ресурсы.). | (Природные условия и ресурсы.). |
| 5. Природные ресурсы . 78 | 5. Natural resources . 69 |
| Природные ресурсы 3 11 | Natural resources 3 11 |
| 7. Природные ресурсы и | 7. Natural resources and energy |
| 7. Природные ресурсы . 38 | 7. Natural resources 27 |
| Природные ресурсы 5,5 15,6 | Natural resources 5.5 15.6 |
| 5. Природные ресурсы 72 | 5. Natural resources . 70 |
| Вам нравятся природные панорамы? | Do you like long views across the landscape? |
Похожие Запросы : красивые природные пейзажи - потрясающие пейзажи - горные пейзажи - подметание пейзажи - прекрасные пейзажи - величественные пейзажи - пейзажи пустыни - альпийские пейзажи - живописные пейзажи - удивительные пейзажи - драматические пейзажи - прибрежные пейзажи - очаровательные пейзажи - посевные пейзажи
