Перевод "присматривать за тобой" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я обещала Тому, что буду присматривать за тобой. | I promised Tom I'd look after you. |
| Ты должен присматривать за ребёнком. | You must look after the child. |
| Я должен присматривать за кроликами. | I must look after the rabbits. |
| Мне пришлось присматривать за детьми. | I had to look after the children. |
| Кто будет присматривать за ребёнком? | Who will look after the baby? |
| Том должен присматривать за Мэри. | Tom has to look after Mary. |
| Я буду присматривать за Томом. | I'll keep an eye on Tom. |
| Том пообещал присматривать за Мэри. | Tom promised to watch Mary. |
| Тому пришлось присматривать за Мэри. | Tom had to look after Mary. |
| Мы поставили её присматривать за пациентом. | We got her to attend to the patient. |
| Кто будет присматривать за нашей собакой? | Who is going to look after our dog? |
| Я должен был присматривать за детьми. | I had to look after the children. |
| Кто будет присматривать за твоей собакой? | Who will look after your dog? |
| Кто будет присматривать за вашей собакой? | Who will look after your dog? |
| Думаю, мы должны присматривать за Томом. | I think we should keep an eye on Tom. |
| За Томом, кроме меня, некому присматривать. | Tom has got nobody to look after him but me. |
| Кто будет присматривать за нашей собакой? | Who's going to look after our dog? |
| Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел. | Having asked Jordan to watch after the house, I went out. |
| Вам надо время от времени присматривать за детьми. | You should look after the children from time to time. |
| Кто будет присматривать за ребёнком, пока их нет? | Who will look after the baby while they're out? |
| Вы нашли кого нибудь, чтоб присматривать за ребёнком? | Did you get someone to look after the child? |
| Как Том уговорил Мэри присматривать за его детьми? | How did Tom talk Mary into babysitting his children? |
| Как Том уговорил Мэри присматривать за своими детьми? | How did Tom talk Mary into babysitting his children? |
| Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? | Who will look after your cat while you are away? |
| Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет? | Who'll look after your cat while you are away? |
| Моя мать будет присматривать за ребёнком, пока я пойду на танцы. | My mother will attend to the baby while I go to the dance. |
| Решение за тобой. | It's for you to decide. |
| Выбор за тобой. | It's up to you to make a choice. |
| Том за тобой. | Tom is behind you. |
| Выбор за тобой. | The choice is yours. |
| За тобой следят. | You're being followed. |
| За тобой следили? | Were you followed? |
| Решение за тобой. | The decision is in your hands. |
| Мы за тобой. | We're behind you. |
| Оставляю решение за тобой. | I'll leave the decision to you. |
| Я пришёл за тобой. | It's you I've come for. |
| Я пришла за тобой. | It's you I've come for. |
| Я пришёл за тобой. | I came for you. |
| Оставляю решение за тобой. | I'll leave it up to you. |
| Я прямо за тобой. | I'm right behind you. |
| Она прямо за тобой. | She's right behind you. |
| Он прямо за тобой. | He's right behind you. |
| Они прямо за тобой. | They're right behind you. |
| Я за тобой наблюдаю. | I'm watching you. |
| Татоэба за тобой наблюдает. | Tatoeba is watching you. |
Похожие Запросы : присматривать за - присматривать за - за тобой - за тобой - слежу за тобой - прямо за тобой - присматриваю за тобой - следит за тобой - следовать за тобой - слежу за тобой - будет наблюдать за тобой - я следую за тобой - Быть тобой
