Перевод "присоединился к нему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
присоединился - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фишер присоединился к нему четыре дня спустя. | Fisher joined him there four days later. |
| Он настоял на том, чтобы я к нему присоединился. | He insisted that I join him. |
| Том настоял на том, чтобы я к нему присоединился. | Tom insisted that I join him. |
| Стремов присоединился к ней. | Stremov joined her in the entreaty. |
| Том к нам присоединился. | Tom joined us. |
| Том присоединился к группе. | Tom joined the group. |
| Он к нам присоединился. | He joined us. |
| Том присоединился к обсуждению. | Tom joined the discussion. |
| Соратник Навального по оппозиции Илья Яшин присоединился к нему в Новосибирске для публичного обсуждения политики коалиции. | Fellow opposition leader Ilya Yashin joined Navalny in Novosibirsk at a public discussion about the coalition's politics. |
| увидите чудака одиночку, создающего что то замечательное, имейте смелость стать первым, кто поднялся и присоединился к нему. | And when you find a lone nut doing something great, have the guts to be the first one to stand up and join in. |
| Он присоединился к противоположной команде. | He joined the opposing team. |
| Где ты к ним присоединился? | Where did you join them? |
| Том присоединился к нашей группе. | Tom joined our group. |
| Теперь Роскомнадзор присоединился к списку избранных. | Now, Roscomnadzor joints the list of the chosen. |
| Том присоединился к Мэри и другим. | Tom joined Mary and the others. |
| Я присоединился к Тому за обедом. | I joined Tom for lunch. |
| Я лишь вчера присоединился к команде. | I just joined the team yesterday. |
| Через неделю Веддер присоединился к группе. | Within a week, Vedder had joined the band. |
| Прикоснись к нему. | Touch it. |
| Прикоснитесь к нему. | Touch it. |
| В Германии к нему присоединился высланный из России Ф. И. Дан, и их работа продолжалась в Заграничном бюро ЦК меньшевиков. | But blood breeds blood... We witness the growth of the bitterness of the civil war, the growing bestiality of men engaged in it. |
| Я хочу, чтобы ты к нам присоединился. | I want you to join us. |
| Мы хотим, чтобы ты к нам присоединился. | We want you to join us. |
| Они хотят, чтобы я к ним присоединился. | They want me to join them. |
| Я пойду к нему. | I shall go to him.' |
| Оба побежали к нему. | Both ran to his room. |
| Она сошла к нему. | She went down to him. |
| Он подошел к нему. | He went up to him. |
| Полицейский приблизился к нему. | A policeman came up to him. |
| Меня к нему влечёт. | I'm attracted to him. |
| Она добра к нему. | She is kind to him. |
| Она к нему добра. | She is kind to him. |
| Она придвинулась к нему. | She moved close to him. |
| К нему подошёл незнакомец. | A stranger approached him. |
| Меня влекло к нему. | I felt attracted to him. |
| Тебя к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Вас к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Я к нему привыкну. | I'll get used to it. |
| Все кинулись к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Все бросились к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Хватит к нему цепляться. | Stop picking on him. |
| Хватит к нему придираться. | Stop picking on him. |
| Не прикасайся к нему! | Don't touch him! |
| Она прибежала к нему. | She came running to him. |
| К ней присоединился исполнитель немецкой музыки Бернардец ( GodFatter) | While musician German Bernardez ( GodFatter) shared |
Похожие Запросы : я присоединился к нему - к нему - присоединился к встрече - Присоединился к армии - присоединился к дате - присоединился к сети - присоединился к конференции - присоединился к группе - присоединился к фирме - присоединился к развитию - присоединился к программе - присоединился к компании - присоединился к бизнесу - присоединился к команде
