Перевод "причитающиеся ему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
причитающиеся - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если, что маловероятно, она выиграет дело, Савчук обещает пожертвовать причитающиеся ей выплаты на благотворительность. | In the unlikely event that she wins the case, Savchuk promises to donate her court award to charity. |
| 5. вновь настоятельно призывает те государства члены, которые имеют дебиторскую задолженность по удерживаемым в других странах налогам, возместить причитающиеся суммы | 5. Urges once again those Member States which have outstanding balances on foreign tax accounts receivable to provide the reimbursement due to the Fund |
| 14 мая 2016 года три тысячи жителей Гаунахи были приглашены на собрание, на котором им были выплачены причитающиеся им деньги. | On 14 May 2016, as many as 3,000 beneficiaries were called to a community gathering in Gaunaha and were given their due arrears. |
| Ему надо помочь ему. | He needs to help him. |
| 9. призывает Израиль, оккупирующую державу, перечислить налоговые поступления, причитающиеся Палестинской администрации, в соответствии с Парижским экономическим протоколом 1994 года, и ослабить жесткие меры по закрытию районов и ограничения на передвижение | 9. Calls upon Israel, the occupying Power, to release the tax revenues due to the Palestinian Authority, in accordance with the Paris Economic Protocol of 1994, and to ease the severe closures and restrictions on movement |
| Скажи ему, куда ему следует идти. | Tell him where he should go. |
| Ему снилось, что ему снится сон. | He dreamed that he was dreaming. |
| Одолжите ему столько денег, сколько ему нужно. | Lend him as much money as he needs. |
| Не мешай ему, если хочешь ему понравиться. | Don't interfere with him if you want him to like you. |
| Я сказал ему, что мы ему поможем. | I told him we would help him. |
| Я сказал ему, что я ему помогу. | I told him that I'd help him. |
| Я сказал ему, что я ему помогу. | I told him I'd help him. |
| Я сказала ему, что я ему помогу. | I told him I'd help him. |
| Ему нужно, чтобы мы показали ему дорогу. | He needs us to show him the way. |
| Дайте ему. | 'But I will try, if you will give me a theme. |
| Ему вторят | And others said |
| Ему восемь. | He is eight. |
| Сколько ему? | How old is he? |
| Сказать ему? | Should I tell him? |
| Ему полтинник. | He's in his fifties. |
| Ему везло. | He was lucky. |
| Ему везёт. | He's a lucky guy. |
| Ему восемь. | He's eight years old. |
| Помоги ему. | Help him. |
| Помогите ему. | Help him. |
| Напиши ему. | Write to him. |
| Напишите ему. | Write to him. |
| Скажи ему. | Tell him. |
| Скажите ему. | Tell him. |
| Сообщи ему. | Let him know. |
| Сообщите ему. | Let him know. |
| Помоги ему. | Give him a hand. |
| Позвони ему. | Give him a call. |
| Позвоните ему. | Give him a call. |
| Это ему. | It's for him. |
| Ему звонили. | Someone called him. |
| Позвони ему. | Call him. |
| Позвоните ему. | Call him. |
| Ему безразлично. | He doesn't care. |
| Ему понравилось? | Did he like it? |
| Ему понадобится их спокойствие, если ему суждено преуспеть. | He will need to keep them calm if he is to succeed. |
| Она объяснила ему, почему не смогла сделать ему визит. | She explained to him why she couldn't visit him. |
| Если Том попросит меня помочь ему, я ему помогу. | If Tom asks me to help him, I'll help him. |
| Приготовить ему завтрак. | Make him breakfast. |
| Дайте ему имя. | Give the face a name. |
Похожие Запросы : проценты, причитающиеся - суммы, причитающиеся - причитающиеся суммы - деньги, причитающиеся - сомнительные причитающиеся суммы - все причитающиеся платежи - суммы, причитающиеся от - причитающиеся к ним - суммы, причитающиеся от - причитающиеся к оплате - подходит ему - сказал ему