Перевод "пришел бы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг. | Sigmund Freud would have been fascinated. |
| А Ортега пришел бы к финишу только третьим. | Ortega would manage only a third place finish. |
| Если бы я знал, что ты там, я бы сразу пришел. | If I had known that you were here, I would have come at once. |
| Я хотел бы, чтобы ты пришел поработать со мной. | I'd like you to come work for me. |
| Я бы предпочел, чтобы ты пришел завтра, а не сегодня. | I'd rather you came tomorrow than today. |
| Успех пришел. | Success is there. |
| Пришел мастер. | The telecom repair worker came. |
| Этому пришел конец. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
| Этому пришел конец. | No longer. |
| Клиент не пришел. | The customer did not come. |
| Автобус пришел пустым. | The bus arrived empty. |
| Наконец он пришел. | At last, he came. |
| Спасибо, что пришел. | Thank you for coming. |
| Он пришел лично. | He came in person. |
| Отец пришел домой. | Father came home. |
| Пришел, увидел, победил. | I came, I saw, I conquered. |
| Почтальон уже пришел? | Has the mailman already come? |
| Спасибо, что пришел. | Thanks for coming. |
| Я пришел пешком. | I came on foot. |
| Том уже пришел? | Has Tom arrived yet? |
| Кто бы ни пришел к власти, он должен стремиться решить эту квадратуру круга. | Whoever governs must try to square this circle. |
| и что бы не тянуть кота за хвост, вот к чему я пришел. | And to cut a long story short, here's where I came to. |
| Он пришел, полон сил. | It has landed in force. |
| Я только что пришел. | 'I have only just got here. |
| И вот пришел Путин. | And then Putin arrived. |
| Пришел мужчина с дубинкой. | A man arrived with a baton. |
| Почему ты не пришел? | Why didn't you come? |
| Боб ведь пришел, да? | Bob came here, didn't he? |
| Почему ты пришел раньше? | Why did you come early? |
| Когда он сюда пришел? | When did he come here? |
| Он снова сюда пришел. | He came here again. |
| Он пришел около двух. | He came about two. |
| Почему он не пришел? | How come he didn't show up? |
| Я пришел с друзьями. | I came with my friends. |
| Он пришел в ярость. | He went ballistic. |
| Том только что пришел. | Tom just showed up. |
| Я пришел тебя спасти. | I came to save you. |
| Я пришел повидать Тома. | I'm here to see Tom. |
| Том пришел попросить помощи. | Tom came to ask for help. |
| Том пришел сюда рано. | Tom got here early. |
| Том пришел сюда поздно. | Tom got here late. |
| Том пришел со мной. | Tom came with me. |
| Том наконец то пришел. | Tom is finally back. |
| Неужели европейской мечте пришел конец? | Is the European Dream Over? |
| Конец истории пришел в Тунис | The End of History Comes to Tunisia |
Похожие Запросы : я бы пришел - Пришел что бы быть - пришел - пришел - пришел - пришел - я пришел - пришел поздно - пришел через - пришел онлайн - пришел отдохнуть - пришел короткий
