Перевод "пришел первым" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Успех пришел. | Success is there. |
| Пришел мастер. | The telecom repair worker came. |
| Первым пришёл первым обслужили. | First come, first served. |
| Этому пришел конец. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
| Этому пришел конец. | No longer. |
| Клиент не пришел. | The customer did not come. |
| Автобус пришел пустым. | The bus arrived empty. |
| Наконец он пришел. | At last, he came. |
| Спасибо, что пришел. | Thank you for coming. |
| Он пришел лично. | He came in person. |
| Отец пришел домой. | Father came home. |
| Пришел, увидел, победил. | I came, I saw, I conquered. |
| Почтальон уже пришел? | Has the mailman already come? |
| Спасибо, что пришел. | Thanks for coming. |
| Я пришел пешком. | I came on foot. |
| Том уже пришел? | Has Tom arrived yet? |
| Он пришел первым к финишу в Сочи по решению команды, которая дала указание его напарнику Валттери Боттасу пропустить гонщика вперед. | He finished first in Sochi following the decision of his team, which instructed his teammate Valtteri Bottas to let the racer go ahead. |
| Правящая партия Франции пережила разгром на мартовских муниципальных выборах, а крайне правый Национальный фронт пришел первым на выборах ЕС в мае. | France's ruling party suffered a drubbing in March municipal elections and the far right National Front came out on top in EU elections in May. |
| Он пришел, полон сил. | It has landed in force. |
| Я только что пришел. | 'I have only just got here. |
| И вот пришел Путин. | And then Putin arrived. |
| Пришел мужчина с дубинкой. | A man arrived with a baton. |
| Почему ты не пришел? | Why didn't you come? |
| Боб ведь пришел, да? | Bob came here, didn't he? |
| Почему ты пришел раньше? | Why did you come early? |
| Когда он сюда пришел? | When did he come here? |
| Он снова сюда пришел. | He came here again. |
| Он пришел около двух. | He came about two. |
| Почему он не пришел? | How come he didn't show up? |
| Я пришел с друзьями. | I came with my friends. |
| Он пришел в ярость. | He went ballistic. |
| Том только что пришел. | Tom just showed up. |
| Я пришел тебя спасти. | I came to save you. |
| Я пришел повидать Тома. | I'm here to see Tom. |
| Том пришел попросить помощи. | Tom came to ask for help. |
| Том пришел сюда рано. | Tom got here early. |
| Том пришел сюда поздно. | Tom got here late. |
| Том пришел со мной. | Tom came with me. |
| Том наконец то пришел. | Tom is finally back. |
| Том был первым. кто вошёл в пещеру первым. | Tom was the first person to enter the cave. |
| Неужели европейской мечте пришел конец? | Is the European Dream Over? |
| Конец истории пришел в Тунис | The End of History Comes to Tunisia |
| Пришел лидер протеста Алена Попова. | Here comes the leader of the protest, Alena Popova. |
| Он пришел пятым в заезде. | He came in fifth in the race. |
| Вчера Том рано пришел домой. | Tom came home early yesterday. |
Похожие Запросы : первый пришел-первым обслужен (р) - пришел - пришел - пришел - пришел - первым прибыл, первым обслужен - был первым - будет первым - даются первым - служит первым - первым назначен
