Настольная ЭВМ Портативная ЭВМ	Desktop computer 600 60 30 10 700 1 380 966 000
Программа Услуги в области оценки	Programme Evaluation services
b) региональная программа оценки полезных ископаемых	(b) Regional mineral resource assessment programmes
Разработка ЭВМ	Computer engineering 2
Тестовые пакеты SPEC являются стандартами для оценки производительности современных компьютерных систем.	SPEC benchmarks are widely used to evaluate the performance of computer systems the test results are published on the SPEC website.
Эта программа основана на системе оценки 249 показателей.	practices are based on a rating system of 249 indicators.
По прежнему будет расширяться региональная программа повышения качества и производительности электронных коммерческих операций.	Assistance is required to support national investment related institutions and policy advice to create regulatory frameworks conducive to attracting FDI.
Программа оценки должна быть осуществлена к январю 1995 года.	Evaluation programme to be completed by January 1995.
ЭВМ экономят наше время.	Computers save us time.
Управление информацией и ЭВМ	Information management and computers
Портативная ЭВМ и принтер	Laptop and printer 20 3 000 60 000
Настольная ЭВМ и принтер	Desktop and printer 260 2 100 546 000
Этот инструмент называется ЭВМ.	This tool is the electronic computer.
ЕС ЭВМ в ГВЦ	Ministry of Statistics LAN
Основное внимание в ходе семинара уделялось общей концепции ЭВМ, использованию ЭВМ при проведении ревизий и проверке хранящихся на базе ЭВМ данных.	The workshop focused on basic computer concepts, using computers in audit operations and auditing computer based data.
Функция Розенброка () невыпуклая функция, используемая для оценки производительности алгоритмов оптимизации, предложенная в 1960 году.	In mathematical optimization, the Rosenbrock function is a non convex function used as a performance test problem for optimization algorithms introduced by Howard H. Rosenbrock in 1960.
ApacheBench (ab) однопоточная программа для командной строки, использующаяся для измерения производительности HTTP веб серверов.	ApacheBench (ab) is a single threaded command line computer program for measuring the performance of HTTP web servers.
f) обучение работе с ЭВМ	(f) Computer training
Настольная ЭВМ и лазерный принтер	Desktop and laser printer 20 3 200 64 000
Портативные ЭВМ и печа Мониторы	Monitors 10 600 6 000
Одна крупная ЭВМ или сеть	Outsourcing or inhouse computing
Индекс может быть от 0 до 10, с 13 подиндексами для оценки общего роста и производительности.	The index goes from 0 to 10, with 13 sub indices for overall growth and productivity.
Элементы системы, обеспечивающие доступ к ЭВМ	Network items, computer access
Настольные ЭВМ и печа тающие устройства	Desktop computers with printers 50 2 600 130 000
Персональная ЭВМ с лазерным печатающим устройством	Desktop computer with laser
Персональная ЭВМ c устройством струйной печати	Desktop computer with deskjet
Персональная ЭВМ с устройством струйной печати	Desktop computers with deskjet printer 6 2 600 15 600
ЭВМ была изобретена в 1942 году.	The mainframe computer was invented in 1942.
Фотокопировальные машины средней производительности Фотокопировальные машины большой производительности Фотокопировальные машины повышенной производительности Факсимильные аппараты	Facsimile machines 100 9 2 3 13 9 9 7 46 198
Стол для ЭВМ 24 150 3 600	Computer table 24 150 3 600
Распределение военного персонала, генераторов, ЭВМ, средств связи,	Distribution of military personnel, generators, computers, communications, observation and transportation equipment
Сотрудник по эксплуатации ЭВМ С 3 1	Computer Operations Officer P 3 1
Прочие принадлежности (для ЭВМ и канцелярские товары)	Miscellaneous office and computer supplies
Персональная ЭВМ с лазерным печа тающим устройством	Desktop computers with laser printer 4 3 200 12 800
Применение ЭВМ и систем электронной обработки данных	Computer operations and electronic data processing systems
Одним из таких примеров является программа InnoMed PredTox в области неклинической оценки безопасности.	One example in the area of non clinical safety assessment is the InnoMed PredTox.
Под эгидой министерства образования и науки осуществляется программа оценки уровня знания грузинского языка.	A programme to assess Georgian language standards was in place under the Ministry of Education and Science.
Настройка производительности	Performance tuning, sharing devices
Счётчики производительности	Performance counters
Настройка производительности	Performance Tuning
Тест производительности	Image Properties...
Эффект в большинстве приложений проявляется не столько в приросте производительности, сколько в ощущении, что программа выполняется более плавно.	games) is not so much a performance increase as the appearance that the program is running much more smoothly.
Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности.	Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning.
в рамках первой части проекта будет проведен обзор материалов об опыте проведения анализа производительности труда и методах ее оценки.	In the first part, the project will review the empirical literature on productivity analysis and the methods of measuring productivity.
Ключевая концепция это нотация big O, которая, по сути, является моделью для оценки производительности алгоритма, например, времени его выполнения.	The key concept here is big O notation, which, conceptually, is a modeling choice about the granularity with which we measure a performance metric like the running time of an algorithm. It turns out that the sweet spot for clear high level thinking about algorithm design, is to ignore constant factors and lower order terms.

Display this page in English