Перевод "продавать в цене" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

продавать - перевод :

ключевые слова : Sell Selling Sold Drugs Price Reasonable Value Stock

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ясно, что Microsoft владеет своим старым программным обеспечением и может решать, по какой цене его продавать или продавать ли его вообще.	Obviously, Microsoft owns its old software and can decide at what price to sell it or whether to sell it at all.
Дело в цене.	It's a matter of cost.
Не попадайся на их рекламу. Я не вижу, как они могут продавать нечто подобное по такой цене.	Don't get taken in by their advertising I don't see how they can sell something like that for that price.
Дело не в цене.	Price is not an issue.
Дело не в цене.	It's not a matter of price.
Билеты начнут продавать в понедельник.	Ticket sales will begin Monday.
Чтобы не дать поставщикам нефти продавать свои товары по рыночной цене, правительство тормозит нефтяной экспорт и развитие новых трубопроводов на Запад.	To keep oil suppliers from selling their products at market prices, the government discourages petroleum exports and the development of new pipelines to the East.
Его нельзя продавать.	You can't sell it.
Её нельзя продавать.	You can't sell it.
Продавать газеты нелегко.	Selling newspapers isn't easy.
Очнитесь! Хватит продавать колу в бутылках!	Hello. You don't put soda in bottles.
(Ответ по цене.	Answer The hand.
Конечно, йена также взлетела в цене.	Of course, the value of the Yen soared too.
Том и Мэри сошлись в цене.	Tom and Mary agreed on a price.
Они неспособны добавить ценности сырью, чтобы продавать готовую продукцию на местных и международных рынках и договориться о лучшей цене и благоприятных правилах товарооборота.	They are unable to add value to raw materials in order to sell processed goods in local and international markets and negotiate better prices and favorable trade rules.
Но зачем умышленно продавать себе в убыток?	But why would anyone knowingly sell at a loss?
что бы такое продавать.	You've gotta sell something.
Работа Билла продавать автомобили.	Bill's work is selling cars.
Я собираюсь продавать дом.	I'm going to sell my house.
Продавать машины моя работа.	Selling cars is my job.
Он умеет продавать дома.	He knows how to sell houses.
Тому больше нечего продавать.	Tom has nothing left to sell.
Том собирается продавать дом.	Tom is going to sell his house.
Что ты планируешь продавать?	What do you plan to sell?
Что вы планируете продавать?	What do you plan to sell?
Он собирается продавать дом.	He's going to sell his house.
Она собирается продавать дом.	She's going to sell her house.
Мы собираемся продавать дом.	We're going to sell our house.
От таких новостей евро упал в цене.	The euro fell in value with this news.
Но по какой цене?	But at what price?
Ты спросил о цене?	Did you ask the price?
Они договорились о цене.	They agreed on a price.
Мы договорились о цене.	We agreed on a price.
О цене не беспокойтесь!	Don't worry about the cost.
О цене не беспокойся!	Don't worry about the cost.
О цене не беспокойся.	Don't think about the price.
О цене не беспокойтесь.	Don't think about the price.
О цене не думай.	Don't think about the price.
О цене не думайте.	Don't think about the price.
Поскольку данные разрешения продаются по рыночной цене, у компаний есть стимул сократить выбросы в атмосферу, чтобы они могли покупать меньше разрешений или продавать лишние разрешения для получения дохода.	Because these permits trade at a market price, companies have an incentive to reduce their emissions, thereby requiring them to buy fewer permits or enabling them to sell excess permits for a profit.
Продавать кокаин они не могли.	You couldn't sell cocaine.
Я не собираюсь продавать его.	I'm not going to sell it.
Она не хотела продавать книгу.	She didn't want to sell the book.
Она не захотела продавать книгу.	She didn't want to sell the book.
Он не хотел продавать книгу.	He didn't want to sell the book.

Display this page in English