Перевод "продавать в цифрах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

продавать - перевод :

ключевые слова : Sell Selling Sold Drugs Numbers Figures Math Facts Number

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доказательство можно найти в цифрах.	The proof is in the data.
Как выразить ну, почти в цифрах?	How do you parameterize mostly ?
А в цифрах как это выражается?	What does that translate to in terms of numbers of films, really?
И существует ли в цифрах основная тайна вселенной?	And within numbers, is there an underlying secret to the universe?
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.	But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной.	For most countries, such small differences would be splitting hairs.
Билеты начнут продавать в понедельник.	Ticket sales will begin Monday.
Его нельзя продавать.	You can't sell it.
Её нельзя продавать.	You can't sell it.
Продавать газеты нелегко.	Selling newspapers isn't easy.
Очнитесь! Хватит продавать колу в бутылках!	Hello. You don't put soda in bottles.
Но зачем умышленно продавать себе в убыток?	But why would anyone knowingly sell at a loss?
что бы такое продавать.	You've gotta sell something.
Работа Билла продавать автомобили.	Bill's work is selling cars.
Я собираюсь продавать дом.	I'm going to sell my house.
Продавать машины моя работа.	Selling cars is my job.
Он умеет продавать дома.	He knows how to sell houses.
Тому больше нечего продавать.	Tom has nothing left to sell.
Том собирается продавать дом.	Tom is going to sell his house.
Что ты планируешь продавать?	What do you plan to sell?
Что вы планируете продавать?	What do you plan to sell?
Он собирается продавать дом.	He's going to sell his house.
Она собирается продавать дом.	She's going to sell her house.
Мы собираемся продавать дом.	We're going to sell our house.
Более подробная статья будет опубликована в русской версии журнала Интернет в цифрах в апреле 2010 года.	More detailed version will be published in the Russian magazine Internet v Cyfrah in April, 2010.
Продавать кокаин они не могли.	You couldn't sell cocaine.
Я не собираюсь продавать его.	I'm not going to sell it.
Она не хотела продавать книгу.	She didn't want to sell the book.
Она не захотела продавать книгу.	She didn't want to sell the book.
Он не хотел продавать книгу.	He didn't want to sell the book.
Он не захотел продавать книгу.	He didn't want to sell the book.
Я могу научить тебя продавать.	I can teach you how to sell.
Мы не будем его продавать.	We're not going to sell it.
Мы не будем её продавать.	We're not going to sell it.
Мы будем продавать свой дом.	We're going to sell our house.
Они решили не продавать машину.	They decided not to sell the car.
Я не буду продавать лошадей.	I won't sell the horses.
Эти характерные черты сложно выразить в цифрах, поэтому экономисты испытывают дискомфорт, имея с ними дело.	These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.
Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов.	The shrug of Rand s heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets.
Текущие дискуссии фискальной политики не должны быть сосредоточены на упрощенных основных цифрах.	Current fiscal policy debates should not focus on simplistic headline numbers.
Теперь эта тетушка может продавать DD	Now this auntie could sell the DD
Она умоляет семью не продавать ее.	She pleads with her family not sell her off.
Я не буду продавать свою душу.	I will not sell my soul.
Я не буду продавать свою душу.	I won't sell my soul.
Том не хочет продавать свою ферму.	Tom doesn't want to sell his farm.

Display this page in English