Перевод "продажи за единицу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : продажи - перевод :
ключевые слова : Unit Hang Units Behind After Years Over Sales Sale Selling Sold Drugs

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
Description Quantity Unit cost Total
Продажи упали.
Sales are down.
Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем.
There was skepticism about this long standing wisdom when it was argued that, if Japan was closed and the US was open, Japanese firms would have two markets and American firms would have one.
Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем.
The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter.
Радианная мера угловая мера, в которой за единицу принимается величина угла в 1 радиан.
So for example, a value of 1.2 radians could be written as 1.2 rad, 1.2, or 1.2.
Продажи утроились. Почему?
Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.
Sales are down now.
Наши продажи падают.
Our sales are decreasing.
Их продажи растут.
Their sales are growing.
Продажи пива выросли.
Beer sales are up.
Продажи шли отлично.
Sales were going great.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
В цифровых технологиях число 8 ассоциируется с байтом, обычно принимаемым за единицу измерения объёма информации.
In digital technology the number eight is associated with the byte, being 8 bits.
Среди управляемых пабов и баров продажи напитков выросли на 6.6 процента за месяц, тогда как продажи еды упали на 3 процента .
Across managed pubs and bars drink sales were up 6.6 per cent for the month, with food down three per cent.
Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
One piece, for example a TT gun can be bought from a warrant officer.
Продажи повышаются на 37 .
You're 37 percent better at sales.
Онлайновая точка продажи Lemon
Lemon Point of sale
Где окно продажи билетов?
Where is the ticket selling window?
Эти не для продажи.
These aren't for sale.
Онлайн продажи активизировались три года назад за счет использования мобильных устройств для шоппинга
Online sales bolstered three years ago by the use of mobile for shopping
Надо знать модель бизнеса в терминах на единицу проданного или по фактическому объёму продаж. на единицу проданного или по фактическому объёму продаж.
I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.
Эти товары не для продажи.
These articles are not for sale.
Продажи упали в этом месяце.
Sales are down this month.
Корабль не подходит для продажи.
The ship is unsellable.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Sales have increased 30 percent.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Продажи начались в 2005 году.
The vehicles went on sale in 2008 10 07.
Продажи начались в 2013 году.
The vehicles went on sale in 2011 10 19.
В Западной Европе темпы роста производительности труда (объем продукции, выпущенной работником за единицу времени) снижаются уже несколько десятилетий.
In Western Europe, growth in labor productivity (output per hour worked) has been decelerating for decades.
Только за I квартал 2016 года из продажи изъято около 100 т запрещенных продуктов.
Just in the first quarter of 2016, approximately 100 t of prohibited goods have been withdrawn from sale.
Неудивительно, что чем больше размер, тем меньше заправок на единицу .
Less petrol stations per capita the bigger you are not surprising.
Простые числа делятся только на единицу и на самих себя.
Prime numbers are divisible only by one and themselves.
(Иногда эту единицу называют VAX Unit of Performance или VUP.
(The measure was also known as the VAX Unit of Performance or VUP.
И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила.
And coding supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide.
Диктаторы подобные Садаму живут за счет продажи нефти, а не удерживания ее в недрах земли.
Dictators like Saddam make their living by selling their oil, not by holding it in the ground.
Пойманные дельфины идут на убой или для продажи в тематические парки за тысячи американских долларов.
The captured dolphins are either slaughtered for food or sold to marine mammal parks for thousands of US dollars.
иен), и за два года выросла до 2,66 млн подписчиков (продажи на 64,5 млрд иен).
The network began with 207,753 subscribers (31.5 billion yen in sales), growing to 2,667,414 two years later (64.5 billion yen in sales).
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Is Regulation Really for Sale?
От, извини меня, твоей глупой продажи...
Because, excuse me, of your stupid sale.'
Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Правильно, что их убирают из продажи.
It s only correct they are banned from sale.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
В этом году продажи должны удвоиться.
Sales should double this year.
Один из пионеров продажи виртуальной валюты, IGE, получила судебный иск от игрока World of Warcraft за внедрение в игровую экономику ввиду намерения использования игры для продажи игрового золота.
The virtual currency selling pioneer IGE received a lawsuit from a World of Warcraft player for interfering in the economics and intended use of the game by selling wow gold.
Нет ничего особенного в том, чтобы использовать год как единицу измерения.
There is nothing special about using a year as that unit.

 

Похожие Запросы : за единицу - за единицу - цена за единицу - за единицу производства - Выход за единицу - за единицу времени - Значение за единицу - Скорость за единицу - Значение за единицу - Стоимость за единицу - плата за единицу - цена за единицу - цены за единицу - Плата за единицу