Перевод "продвигается в направлении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продвигается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Он успешно продвигается в физике. | He does well in physics. |
| Как продвигается расследование? | How is the investigation going? |
| Как продвигается работа? | How is the work progressing? |
| Пока прогресс продвигается медленно. | Progress is slow. |
| Как продвигается ваша работа? | How is your work coming along? |
| Этот проект продвигается медленно. | That project is proceeding slowly. |
| Как у вас продвигается? | How is your progress? |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Она продвигается через личные интересы. | It is promoted by self interest. |
| Сейчас в Ливии активно продвигается процесс выработки конституции. | Right now the constitution drafting process is actively moving ahead in Libya. |
| Государственная Дума быстро продвигается в направлении введения нового закона, который потребует от поисковых машин удалять ссылки на информацию и контент на основе запросов пользователей. | Russian State Duma is moving fast on adopting new legislation that would require search engines to delete links to information and content based on user requests. |
| Это Индия. Индонезия продвигается довольно быстро. | This is India. Indonesia's moving on pretty fast. |
| Эта экокампания также продвигается в соцсетях с хэштегом XtheHaze. | The eco conscious campaign is also being promoted on social media through the hashtag XtheHaze. |
| Моя работа продвигается быстрее, чем я предполагал. | I'm ahead in my work. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| Действительно, такова политическая система Китая продвигается лишь сильнейший. | Indeed, such is China s political system that only the strongest advance. |
| Почему бы сейчас не начать преодолевать традиционную напряженность между НАТО и ЕС тем более, когда французская политика по отношению к НАТО при президенте Николя Саркози продвигается в правильном направлении? | Why not start now to overcome the traditional tension between NATO and the EU especially as French policy toward NATO under President Nicolas Sarkozy has been moving in the right direction? |
| Реформы Германии в обратном направлении | Germany u0027s Backward Reforms |
| Команда движется в правильном направлении. | The team is moving in the right direction. |
| Джон идет в направлении станции. | John is walking in the direction of the station. |
| Вы идёте в неверном направлении. | You're going the wrong way. |
| Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Это шаг в правильном направлении. | It is a step in the right direction. |
| В каком направлении он пошёл? | In which direction did he go? |
| В каком направлении он пошёл? | Which way did he go? |
| Это шаг в правильном направлении. | This is a step in the right direction. |
| В каком направлении ты идёшь? | Which way are you going? |
| Они двигались в восточном направлении. | They travelled eastwards. |
| Ты идешь в неправильном направлении. | You're not going in the right direction. |
| Это движение в неправильном направлении. | This is moving in the wrong direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Продолжайте идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Продолжай идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Мы идём в правильном направлении. | We're going in the right direction. |
| Том двигается в правильном направлении. | Tom is moving in the right direction. |
| Том идёт в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том едет в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том идёт в этом направлении. | Tom is walking in this direction. |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| Несмотря на периодические антикоррупционные кампании правительства, дело продвигается туго. | Despite the government s intermittent anti corruption campaigns, progress has been slow. |
| Но я рад сообщить, что проект продвигается весьма успешно, | But I'm happy to say it's actually going really well. |
Похожие Запросы : Проект продвигается - работа продвигается - не продвигается - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - Как продвигается работа? - шаги в направлении - вождение в направлении
