Перевод "Как продвигается работа " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как продвигается работа? | How is the work progressing? |
| Как продвигается ваша работа? | How is your work coming along? |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Моя работа продвигается быстрее, чем я предполагал. | I'm ahead in my work. |
| Как продвигается расследование? | How is the investigation going? |
| Как у вас продвигается? | How is your progress? |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Как работа? | How's the work going? |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Пока прогресс продвигается медленно. | Progress is slow. |
| Этот проект продвигается медленно. | That project is proceeding slowly. |
| Несмотря на свою сложность, работа продвигается и ведется в соответствии с письменными договоренностями сторон по окончательному соглашению. | Although difficult, the work continues progressing and is proceeding according to the final agreement's written stipulations. |
| Я вижу, как он обходит площадь, продвигается, останавливается на углу. | I see him circle the square, advance, stop at a corner. |
| Как новая работа? | How's the new job? |
| Как твоя работа? | How's your job going? |
| Она продвигается через личные интересы. | It is promoted by self interest. |
| Он успешно продвигается в физике. | He does well in physics. |
| Как тебе новая работа? | How do you like your new job? |
| Как твоя новая работа? | How's your new job? |
| Это Индия. Индонезия продвигается довольно быстро. | This is India. Indonesia's moving on pretty fast. |
| Моя работа, как и работа моих предшественников, основана на исследованиях. | My work, like the work of my predecessors, is based on research. |
| Для них это как работа . | It s like a job for them. |
| Действительно, такова политическая система Китая продвигается лишь сильнейший. | Indeed, such is China s political system that only the strongest advance. |
| Сейчас в Ливии активно продвигается процесс выработки конституции. | Right now the constitution drafting process is actively moving ahead in Libya. |
| Для самых приверженных это как полноценная работа | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Работа водителя не такая легкая, как кажется. | The job of a driver is not as easy as it looks. |
| Том спросил меня, как мне новая работа. | Tom asked me how I liked my new job. |
| Эта работа не так проста, как кажется. | This job isn't as easy as it looks. |
| Несмотря на периодические антикоррупционные кампании правительства, дело продвигается туго. | Despite the government s intermittent anti corruption campaigns, progress has been slow. |
| Но я рад сообщить, что проект продвигается весьма успешно, | But I'm happy to say it's actually going really well. |
| Эта экокампания также продвигается в соцсетях с хэштегом XtheHaze. | The eco conscious campaign is also being promoted on social media through the hashtag XtheHaze. |
| Сегодня я хотел бы услышать, как идет работа. | Today, I would like to hear how work is progressing. |
| Продолжайте пытаться охранять нас, как требует ваша работа. | Keep trying to guard us, as your job requires. |
| Работа была закончена до того, как я прибыл. | The work was finished before I arrived. |
| Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы. | The universal system of visits to places of detention is gaining ground. |
| Работа для и с молодёжью как с защитниками перемен | NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change |
| У тебя не такая сложная работа, как у меня. | Your work is not as difficult as mine. |
| У вас не такая сложная работа, как у меня. | Your work is not as difficult as mine. |
| У вас не такая сложная работа, как у меня. | Your work isn't as difficult as mine. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Способность определять основные гены, отвечающие за нашу индивидуальную реакцию на прописанные лекарства, продвигается техникой, известной как полногеномный скрининг (GWAS). | The ability to determine the principal genes that account for our variable response to prescription drugs has been advanced by a technique known as a genome wide association study (GWAS). |
Похожие Запросы : Как продвигается работа? - работа продвигается - продвигается - Проект продвигается - не продвигается - как работа - продвигается в направлении - работа, как указано - как была работа - как его работа - работа, как магия - работа, как это - работа как шарм - как их работа - Работа работа
