Перевод "продемонстрировать единство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единство - перевод : единство - перевод : единство - перевод : продемонстрировать единство - перевод : единство - перевод : единство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Впервые так много людей собралось в центре Хартума, чтобы продемонстрировать свою политическую веру в то, что мир и единство достижимы. | Never before had more people gathered together in the centre of Khartoum in order to show their political belief that peace and unity were within reach. |
| Продемонстрировать? | Do you want a demonstration? |
| А выступал он за единство, за единство семьи. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Единство семьи | Unity of a family |
| Бахрейнское единство | Bahraini solidarity |
| Разрешите продемонстрировать. | Ever tried? I could show you. |
| Европейское единство неделимо. | European unity is indivisible. |
| Единство даёт силу. | Union gives strength. |
| Единство в разнообразии. | Unity in diversity. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Единство источник силы. | Unity is the source of strength. |
| Единство откроется само. | Oneness will be revealed. |
| единство равенство мораль. | unity equality morality. |
| В заключение он подчеркнул, что одиннадцатый Конгресс предоставляет международному сообществу уникальную возможность вновь подтвердить свои обязательства и продемонстрировать твердое единство в борьбе с угрозой преступности. | In concluding, he emphasized that the Eleventh Congress provided a unique opportunity for the international community to reaffirm its commitment and stand firmly united against the threat of crime.10. |
| Позволь мне продемонстрировать. | Allow me to demonstrate. |
| Позволь мне продемонстрировать. | Permit me a demonstration. |
| Итак, позвольте продемонстрировать. | Let me show you what I mean. |
| Чтонибудь еще продемонстрировать? | Anything else you want me to show you? |
| Опираясь на согласованный в рамках СБСЕ кодекс норм и принципов, государства участники могут продемонстрировать единство целей и действий, внося тем самым вклад в обеспечение неделимости безопасности. | By utilizing the CSCE agreed set of standards and principles, participating States can demonstrate their unity of purpose and action and thus help to make security indivisible. |
| Конечно, Африке необходимо единство. | Of course, Africa needs unity. |
| Единство ради венесуэльских семей! | Unity for the Venezuelan family! |
| Да здравствует африканское единство! | Long live African Unity. |
| ii) поддержать национальное единство | (ii) Non disintegration of national unity |
| Это и есть Единство. | This is the Allness. |
| Позвольте продемонстрировать моё изобретение. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| Можете продемонстрировать, мисс Смит. | You may illustrate, Miss Smith. |
| 29 июля большое число организаций устроили большую акцию протеста на каирской площади Тахрир, чтобы еще раз продемонстрировать единство революционеров Египта (чьи требования включали открытый судебный процесс над Мубараком). | On July 29, many organizations staged a large protest in Cairo s Tahrir to highlight the unity of Egypt s revolutionaries (whose demands included a public trial of Mubarak). |
| США решили уничтожить данное единство. | It was imperative that such unity be destroyed. |
| Единство Европы в общеевропейских ценностях | Europe u0027s Unity in European Values |
| Для восстановления Африке необходимо единство. | So unity is needed to rebuild Africa. |
| Однако единство Украины не искусственно. | Ukraine s unity, however, is not artificial. |
| Единство нашей нации не искусственное. | Our nation s unity is not artificial. |
| За Революционное национальное единство гватемалы | For the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca |
| За Национальное революционное единство Гватемалы | For the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca |
| ЗА НАЦИОНАЛЬНОЕ РЕВОЛЮЦИОННОЕ ЕДИНСТВО ГВАТЕМАЛЫ | FOR THE UNIDAD REVOLUCIONARIA NACIONAL GUATEMALTECA |
| Вот, значит, ваше хваленое единство! | So much for your unity. |
| Я называю это единство Богом. | I call that unity God. |
| Это единство объединяет все созданное. | And that unity is something that connects all of creation. |
| Я тоже верю в единство. | I too believe in unity. |
| Поэты называют это, единство душ ! | Poets call it togetherness. |
| Хотя политическое единство империи Карла не пережило его самого, культурное единство Европы утвердилось на века . | Although the political unity Charlemagne imposed on the greater part of that continent did not outlive him, the cultural unity of Europe did. |
| Единство это еще что то, что пробужденный взгляд считает ценным, потому что единство это истина. | Unity is something else that the awakened view holds as valuable cause unity is a truth. |
| Так что пробужденный дух, осознанный дух ценит это единство Он ценит единство, он ценит свободу. | So awakened spirit, conscious spirit values this oneness it values unity, it values freedom |
| Показатели и корреляции продемонстрировать проще. | Indicators and correlations are easier to demonstrate. |
| Ладно, продемонстрировать это еще сложнее. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
Похожие Запросы : продемонстрировать, - национальное единство - Исламское единство - Божественное Единство - единство мысли - культурное единство - единство противоположностей - политическое единство - единство жизни
