Перевод "продемонстрировать единство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
единство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Продемонстрировать? | Do you want a demonstration? |
| Единство семьи | Unity of a family |
| Бахрейнское единство | Bahraini solidarity |
| А выступал он за единство, за единство семьи. | And what he stood for was unity, the unity of the family. |
| Европейское единство неделимо. | European unity is indivisible. |
| Единство даёт силу. | Union gives strength. |
| Единство в разнообразии. | Unity in diversity. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Позволь мне продемонстрировать. | Allow me to demonstrate. |
| Конечно, Африке необходимо единство. | Of course, Africa needs unity. |
| Единство ради венесуэльских семей! | Unity for the Venezuelan family! |
| Позвольте продемонстрировать моё изобретение. | Allow me to demonstrate my invention to you. |
| США решили уничтожить данное единство. | It was imperative that such unity be destroyed. |
| Единство Европы в общеевропейских ценностях | Europe u0027s Unity in European Values |
| Однако единство Украины не искусственно. | Ukraine s unity, however, is not artificial. |
| Единство нашей нации не искусственное. | Our nation s unity is not artificial. |
| Для восстановления Африке необходимо единство. | So unity is needed to rebuild Africa. |
| Показатели и корреляции продемонстрировать проще. | Indicators and correlations are easier to demonstrate. |
| Ладно, продемонстрировать это еще сложнее. | All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate. |
| Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления. | This split obscures the underlying uniformity of thought. |
| Основной идеей его речи было единство. | The main idea in his speech was unity. |
| Официальный девиз Суверенитет штата, единство нации (). | Illinois ( ) is a state in the Midwestern United States. |
| 29 июля большое число организаций устроили большую акцию протеста на каирской площади Тахрир, чтобы еще раз продемонстрировать единство революционеров Египта (чьи требования включали открытый судебный процесс над Мубараком). | On July 29, many organizations staged a large protest in Cairo s Tahrir to highlight the unity of Egypt s revolutionaries (whose demands included a public trial of Mubarak). |
| Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность. | Both sides will have to show more foresight. |
| Единство Евросоюза постепенно становится всё более шатким. | The EU's unity is gradually becoming shakier. |
| Перед войной Америка могла продемонстрировать превосходную силу. | Before the war, America could project overwhelming force. |
| Итак, позвольте продемонстрировать. Представьте себе, что это | So let me show you what I mean. Imagine that this is the back of your eye. |
| Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ. | And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate. |
| Что ж, я хочу продемонстрировать вам это. | So what I want to do is show you these. |
| И все таки, единство Израиля может быть недолгим. | That said, Israel s unity may be short lived. |
| Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже. | Unity now can bring justice and freedom later. |
| Возродив наши гражданские свободы, мы возродим наше единство. | In renewing our liberties, we will renew our unity. |
| Его основной заповедью было единство, взаимосвязь всего и единство всего. Его основной ценностью было уважение, доброта по отношению к незнакомцам. | His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers. |
| А сейчас позвольте продемонстрировать, как работает этот аппарат. | Now let me show you a little bit about how this machine works. |
| Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев. | Susan broke the dish on purpose to show her anger. |
| Вот бы мне набраться смелости продемонстрировать свои чувства. | I wish I had the courage to show my feelings. |
| Долгожданное арабское экономическое единство должно вернуться за стол переговоров. | The long delayed vision of Arab economic unity should be returned to the table. |
| В нашем беспокойном мире глобальное единство является особенно важным. | In a fractious world, global unity is especially vital. |
| Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство. | Families and nations that obeyed together stayed together. |
| Его президентство гарантировало политическую стабильность и усилило социальное единство. | His presidency has guaranteed political stability and strengthened social cohesion. |
| ГБ Да, безусловно, национальное единство продолжает оставаться очень важным. | GB Well, of course national identity remains important. |
| Давайте попытаемся всеми средствами сохранить единство всех 27 стран Евросоюза. | By all means, let us try to preserve the solidarity of all 27 EU states. |
| Европейское единство выросло из желания увидеть окончание конфликта на континенте. | European unity arose from a desire to see conflict on the continent end. |
| Слабое национальное единство стало основой еще более разрушительной модели развития. | Weak national unity has underpinned an even more damaging pattern. Since the 1990 s, many of the world s armed conflicts have taken place in SSA countries. |
| Такое бездействие не может продолжаться, если необходимо сохранить национальное единство. | Such inaction cannot last if national unity is to be maintained. |
Похожие Запросы : единство - единство - единство - единство - продемонстрировать, - национальное единство - Исламское единство - Божественное Единство - единство мысли - культурное единство - единство противоположностей - политическое единство - единство жизни
