Перевод "продолжается дискуссия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дискуссия - перевод : дискуссия - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : Продолжается - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На данный момент все ещё продолжается дискуссия Следует ли нам вести переговоры с Братьями мусульманами?
Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood?
Дискуссия о полном участии Европейского стабилизационного механизма и о залоге в 5,8 миллиардов евро продолжается.
The debate about the complete participation of the ESM (European Stability Mechanism) , which oversees 5.8 billion euros in aid, still remains.
Свободная дискуссия
A Freewheeling Discussion
Общая дискуссия.
Group discussions during the workshop.
Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.
Это дискуссия о будущем.
It is an argument about the future.
Где общение? Где дискуссия?
Where is socialization? Where is discussion?
Это была интересная дискуссия.
It was an interesting debate.
Дискуссия о вреде курения заняла 40 лет, и это ещё простая дискуссия.
The smoking debate took 40 years, and that was an easy one.
Список продолжается.
The list goes on.
Жизнь продолжается.
Life goes on.
Борьба продолжается!
The fight continues!
Сон продолжается.
The dream continues.
История продолжается.
The story continues.
Битва продолжается!
The battle goes on!
Любовь продолжается.
Love lasts.
Расследование продолжается.
It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.
The investigation is continuing.
Война продолжается.
The war goes on.
Поиск продолжается.
The search continues.
Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно.
The theoretical debate could continue indefinitely.
Дискуссия основывается на взаимном уважении.
Discussion is based upon mutual respect.
Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.
Этот конфликт продолжается.
This conflict continues.
Эта тенденция продолжается.
This trend continues.
Но это продолжается.
But it did.
Театр абсурда продолжается!
The theater of the absurd continues!
Моя жизнь продолжается.
My life goes on.
Это продолжается бесконечно.
This goes on and on.
Сколько это продолжается?
How long has this been going on?
Сколько оно продолжается?
How long does it last?
Наше расследование продолжается.
Our investigation is ongoing.
Расследование ещё продолжается.
The investigation is still ongoing.
Но дискуссия на этом не закончилась.
But the debate didn t end there.
Дискуссия во время семинара 'Альтернативы насилию'
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Революция в Египте продолжается.
Egypt s revolution continues.
Список подобных вопросов продолжается.
The list of such questions goes on.
Кровопролитие в Сомали продолжается.
Somalia s Endless Hell
Коротко говоря, беспорядок продолжается.
In short, the mess continues.
И все это продолжается.
And it will keep happening.
Тем временем, жизнь продолжается.
Meanwhile, life goes on.
Игра всё еще продолжается?
Is the game still going on?
Сколько это уже продолжается?
How long has it been going on?
Продолжается массовое жилищное строительство.
Mass housing construction continues.

 

Похожие Запросы : дискуссия - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается