Длительность выдержки	Exposure time
Приоритет выдержки	Shutter priority
Время выдержки	Exposure Time
Индикаторы некорректной выдержки	Exposure Indicators
Бренди двадцатилетней выдержки?	Twentyyearold brandy?
Придаст немного выдержки.	Oh, that give it the age.
Эффективное планиро вание производства сокращает продолжительность выдержки в печах, где энергия необходима только для поддержания температуры и снижает уровень повторного нагрева.	Good scheduling reduces holding times in furnaces, where energy is required simply to maintain temperatures, and reduces the amount of reheating needed.
Ниже выдержки из интервью.	Here are the excerpts of the interview.
Шерри 45ти летней выдержки.	Fortyfiveyearold sherry.
Ниже приведены выдержки из комментариев.	Below is a selection of the comments.
Ниже приводятся выдержки из этих постов	Below are excerpts from these posts.
Прямые выдержки из доклада внешнего консультанта.	Direct excerpts from the report of external consultant.
Прямые выдержки из доклада внешнего консультанта.	Annex III
Прямые выдержки из доклада внешнего консультанта.	Financial sensitivity analysis
Сейчас это вино 60 летней выдержки.	But it's 60 years old.
Выдержки из аргументов. Вы просто делаете.	The extracts from the argument.
Выдержки из интервью с Тедом Вирамонтом,	Excerpts from an interview with Ted Viramont,
Это лучший, док, 14 лет выдержки.	Best in the house, Doc, 14 years old.
Соответствующие выдержки из этих сообщений приводятся ниже.	The relevant parts of that information are summarized below.
Мы уже продвинулись за пределы человеческой выдержки.	We have already gone far beyond the limits of human endurance.
Продолжительность	Duration
Продолжительность	Length
Продолжительность	Running Time
Продолжительность	Duration
Продолжительность	Duration
Продолжительность	Modify Default Task
Продолжительность	Length
Продолжительность	The Flemish Community is therefore responsible for
Подобный подход потребует массивной выдержки от обеих сторон.	Such an approach will require that each side exercise broad restraint and live with the ambiguity of working with a strong adversary to manage profound differences.
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты .	And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
Вот выдержки из моего комментария к его посту.	Here's an excerpt from my comment on his post
Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше.	In practice the times spent in glass are much longer.
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты .	And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
продолжительность жизни	Life Expectancy
Продолжительность Постоянно	Duration Continuing.
Продолжительность Постоянно	Duration Continuing
Продолжительность охраны	Duration of protection
Продолжительность дня	Day Duration
Продолжительность тишины	Length of silence
Продолжительность уведомления	Notification duration
Продолжительность показа	Frame duration
Продолжительность дня	Day length
Продолжительность встречи	Appointment Duration
Продолжительность презентации	Slide Background...
Показывать продолжительность	Create Memory Stick Slideshow...

Display this page in English