Перевод "текст выдержки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

текст - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ниже выдержки из интервью.
Here are the excerpts of the interview.
Ниже приведены выдержки из комментариев.
Below is a selection of the comments.
Ниже приводятся выдержки из этих постов
Below are excerpts from these posts.
Подобный подход потребует массивной выдержки от обеих сторон.
Such an approach will require that each side exercise broad restraint and live with the ambiguity of working with a strong adversary to manage profound differences.
Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты .
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.
Вот выдержки из моего комментария к его посту.
Here's an excerpt from my comment on his post
Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше.
In practice the times spent in glass are much longer.
Текст
Wind tunnel tests
Выделенный текст
The selected text is used as source
Предварительный текст
Pre text
Завершающий текст
Post text
Текст фразы
The actual text that should be spoken
Ниже приведены некоторые относящиеся к данному высказыванию выдержки из статьи Иоффе
And here is a selection of some views from the ground recent posts by Belarusian bloggers about the situation in the country and what it is like for ordinary people to live there.
Вот выдержки из его речи, записанной в конголезском блоге Камото центр
Here are highlights from the speech as transcribed by the Congolese blog Kamoto centre
Музыка Текст битджаз
Text BeatJazz.
Отображать текст песни
Display lyric events
Это мой текст!
That's MY line!
Текст Швейцарские Альпы
Swiss Alps
Они перевели текст.
They translated the text.
Это мой текст!
That's my line!
Это библейский текст.
This is a biblical text.
Текст слишком длинный.
The text is too long.
Это мой текст!
That's my line.
Переведите этот текст.
Translate this text.
Переведи этот текст.
Translate this text.
. Можете сами прочитать текст.
You can read the text.
Первоначальный текст был многообещающим.
The initial text was promising.
Существующий текст заменить нижеследующим
For the existing text, substitute
А текст это сложно.
But text is complementary.
Текст Аны Марии Димы
By Ana Maria Dima
Текст на русском гласит
Below is the translation of the campaign ad from Russian
Она перевела текст буквально.
She translated the text literally.
О чём этот текст?
What's the text about?
Пожалуйста, прочтите нижеследующий текст.
Please read the text below.
Я понял этот текст.
I understood that text.
Я поняла этот текст.
I understood that text.
Учитель зачитал текст вслух.
The teacher has the text read aloud.
Что означает этот текст?
What does this text mean?
Текст Бетховен его не стимулирует.
Text Beethoven doesn't excite her.
Заменить текст статьи 1 следующим
Replace the text of article 1 with the following
Текст подпункта n) заменить нижеследующим
For paragraph (n), substitute
Далее приводится краткий текст видео
The following is a brief transcript of the video
Эхо Рунета приводит данный текст.
RuNet Echo reproduces that text below, translated into English.
Этот текст переопубликован Global Voices.
This text is republished by Global Voices.
Этот текст предназначен для начинающих.
This text is aimed at beginners.

 

Похожие Запросы : выдержки - время выдержки - выдержки из - время выдержки - температура выдержки - больше выдержки - выдержки из - выдержки его - продолжительность выдержки - режим выдержки - реле выдержки - температура выдержки - выдержки из - значение выдержки