Перевод "проектирование разработка производство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разработка - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : производство - перевод : проектирование - перевод : разработка - перевод : разработка - перевод : РАЗРАБОТКА - перевод : проектирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Разработка, производство и распространение общественной информации | Development, production and distribution of public information |
производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов | production, product and product development |
проектирование и разработка баз данных экономической и социальной статистики, новых регистров и реструктуризация прежних баз данных | design and development of the economical and social statistical data bases, the new registers and restructuring the previous data bases, |
Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века. | This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves. |
Дизайн, разработка и производство автобусов у фирмы BMC полностью собственные. | Design The BMC Profesyonel and BMC Megastar models are designed by Pininfarina. |
Производство изготовление, приобретение, разработка, передача, применение (пункты 1 8 таблицы) | Manufacture production, acquisition, possession, development, transfer, use (points 1 8 of the matrix) |
Хотя производство нового паровоза и должно было вестись на американских заводах, но проектирование велось российскими инженерами. | Design Although the production was to be American, the locomotive was designed by Russian engineers. |
Проектирование системы | System design |
Проектирование солнечных | Optional topic Designing solar collectors |
Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году. | The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936. |
Производство изготовление, приобретение, разработка, передача (пункты 1 2, 5, 7 таблицы) | Manufacture production, acquisition, development, transfer (points 1 2, 5, 7 of the matrix) |
b) приобретение, проектирование, разработка, внедрение и обслуживание систем для мероприятий, которые не охвачены Комплексной системой управленческой информации (КСУИ) | (b) Acquisition, design, development, implementation and maintenance of systems for activities not covered by the Integrated Management Information Systems (IMIS) |
Статья 185(a) Разработка, производство и обладание запрещенными средствами ведения боевых действий | Development, manufacture and possession of prohibited means of combat |
Проектирование финансовой стабильности | Engineering Financial Stability |
Проектирование этажей SLUDGE | SLUDGE Floor Maker |
Проектирование баз данных | Database Design |
Проектирование и тестирование | Customer |
Архитектурное проектирование в Белоруссии. | Архитектурное проектирование в Белоруссии. |
Строительство и проектирование зданий | Building construction and design |
проектирование и разработка базы метаданных для описания элементов системы статистических данных (показателей, номенклатур, критериев редактирования собранных данных, элементов базы данных и тд.) | design and development of the metadata base for the description of the elements of the statistical data system (indicators, nomenclatures, data editing criteria of data collection, entities of data base etc.), |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers |
Комбинировать машиностроение и проектирование и ... | To combine engineering and design and ... |
С чего начать проектирование идеального города? | So how would we go about designing an ideal city? |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. | Now we do it by molecule. |
h) поощрять проектирование, разработку, производство и распространение изначально доступных информационно коммуникационных технологий и систем, так чтобы доступность этих технологий и систем достигалась при минимальных затратах. | (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. |
Это так увлекательно забраться в проектирование звука. | It's fun to get into designing with sound. |
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы. | Only after passing city inspection and design schools. |
разработка, производство, хранение, приобретение и передача биологического оружия или оружия, изготовленного с помощью отравляющих веществ, и обладание ими. | The development, manufacture, possession, stockpiling, acquisition and transfer of biological or toxic weapons. |
Закон устанавливает, что государство имеет монополию на все виды деятельности в ядерной области (передача, обладание, разработка, производство и т.д.). | It determines that all activities related to the nuclear field (transfer, possession, development, production etc.) are a monopoly of the State. |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9 | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8 |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10 | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9 |
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий. | And you might say it's about the reverse engineering of religions. |
С 1954 года под руководством Льюиса начата разработка истребителя F 4 Phantom II, в 1960 году начато его серийное производство. | He led the development of the legendary F 4 Phantom II in 1954, which was introduced into service in 1960. |
разработка | development |
РАЗРАБОТКА | Figure 4.1 |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города. | Now we do it by molecule. These are our cities. |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | None of this will be easy. |
i) планирование и проектирование 5 599 000 долл. США. | (i) Structural and architectural maintenance 5,599,000. |
i) Разработка налоговых, политических и других мер, стимулирующих экологически приемлемый импорт и производство местной продукции, дающее мало отходов или разлагаемые отходы. | (i) Develop fiscal and policy incentives and other measures to encourage environmentally sustainable imports and local products with low waste or degradable waste content. |
Прямые расходы на выпуск 2900 комплектов из 6 КД ПЗУ составляют 14 000 долл. США, однако УВКБ не учло в этой сумме совокупные расходы на проектирование, производство и распространение. | The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of 6 CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. |
Прямые расходы на выпуск 2900 комплектов из 6 КД ПЗУ составляют 14 000 долл. США, однако УВКБ не учло в этой сумме совокупные расходы на проектирование, производство и распространение. | The direct cost was 14,000 for 2,900 sets of six CD ROMs, but UNHCR did not compute the overall costs for conception, production and distribution. |
производство | Production Export Import Transit Retransfer. |
Производство | Production |
Похожие Запросы : проектирование, разработка, производство - разработка и проектирование - проектирование и разработка - проектирование или производство - проектирование и производство - разработка и производство - разработка и производство - разработка - строительное проектирование