Перевод "проект из за даты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выбор даты из календаря. | Use a graphical date picker to select a date |
| Особые даты из списка контактов | Show These Special Dates From Your Contact List |
| 27. По мнению Группы, расхождения также возникают из за различного подхода к определению даты поставки. | 27. The Group believed that discrepancies also arose because of conflicting interpretations as to when a transfer occurred. |
| Список финансовых инструментов и даты из последнего обновления. | List of known Equities, and the date they were last updated on. |
| Регулярное выражение для получения даты из полученных данных | Regular Expression to extract the date from the downloaded data |
| даты | dates |
| Даты | Shows contact editor with given uid |
| Даты? | Dates? |
| Нам не удалось осуществить проект из за недостатка средств. | We couldn't carry out our project because of a lack of funds. |
| За основу был взят проект одной из стамбульских мечетей. | The plans for the project were taken from one of Istanbul s mosques. |
| за 18 месяцев до даты представления четвертого периодического доклада. | The Committee invites the State party to submit its second, third and fourth reports in one consolidated report by 3 may 2009, i.e. 18 months before the due date of the fourth periodic report. |
| даты рассмотрения и даты периода представления замечаний | dates of review and dates of comment period |
| Что между не григорианские даты, даты иврите. | That between a not date Gregorian, Hebrew date. |
| Проект предварительного расписания примерные даты рассмотрения пунктов Четвертым комитетом на шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи | Draft provisional guidelines approximate dates for the consideration of items by the Fourth Committee at the sixty first session of the General Assembly |
| Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из за недостатка средств. | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. |
| Однако победивший проект не был реализован из за своей сложности. | However, the winning project was never constructed due to its complexity. |
| Я извиняюсь за сложный слайд, просто обратите внимание на даты. | I apologize for filling up the slide with brain studies. Just notice the dates. |
| Вставка даты | Inserting the date |
| Нет даты | No items |
| Формат даты | Date format |
| Показывать даты | Show dates |
| До даты | On this day |
| Особые даты | Special Dates |
| Особые даты | Arts |
| Нет даты | No Date |
| Тип даты | Dates valid for |
| Выбор даты | Date Picker |
| Формат даты | Detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character. |
| С даты | Opening Date |
| Все даты | All dates |
| Проверка даты | Check date |
| Формат даты | Date format |
| Тип даты | Date type |
| Формат даты | Date Format |
| Даты Место | Date Site |
| Даты Получатели | Date Recipients |
| Правило 44 Правил процедуры Конференции предусматривает, что проект доклада предоставляется всем членам Конференции по крайней мере за две недели до намеченной даты его принятия. | Rule 44 of the Conference's rules of procedure provides that the draft report shall be made available to all members of the Conference at least two weeks before the scheduled date for its adoption. |
| Группа экспертов по рассмотрению готовит проект доклада в течение восьми недель после установленной даты представления информации. | The expert review team shall prepare a draft report within eight weeks of the due date for submission of the information. |
| Однако из за финансовых трудностей этот проект был закрыт в 2005. | Due to financial difficulties, these aircraft were scrapped in 2005. |
| За три месяца до предполагаемой даты выхода большинство проблем было устранено. | Three months before the game's scheduled ship date, most problems had been resolved. |
| За период безработицы до этой даты пособия по прежнему не выплачиваются. | For the unemployment period before that date, benefits are still not being granted. |
| даты начала, проведения и даты окончания кампании по проведению референдума, | The starting date, conduct and closing date of the referendum campaign |
| Запоминать даты непросто. | It is not easy to commit dates to memory. |
| Даты запоминать нелегко. | It isn't easy to memorize dates. |
| Коды формата даты | Date format codes |
Похожие Запросы : проект из-за даты - проект из-за - из-за список даты - из-за уведомление даты - ставки из-за даты - запрос из-за даты - предлагают из-за даты - из-за период даты - из-за проект осмотрительности - обратите внимание, из-за даты - проект за - проект за - перемещение из даты - из-за из-за - из-за из
