Перевод "производительность в спорте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я в спорте не силён. | I'm bad at sports. |
| Том не очень хорош в спорте. | Tom isn't very good at sports. |
| Я не очень разбираюсь в спорте. | I don't know much about sports. |
| Том говорил о спорте. | Tom talked about sports. |
| Они говорят о спорте. | They're talking about sports. |
| Он помешан на спорте. | He's keen on sports. |
| Мария помешана на спорте. | Mary is mad about sport. |
| Жульничество в спорте старо как сам спорт. | Cheating in sport is as old as sport itself. |
| Вознаграждения в профессиональном спорте сегодня исчисляются миллионами. | The rewards in professional sport are counted in the millions. |
| Говоря о спорте, Вы играете в теннис? | Speaking of sports, can you play tennis? |
| Кстати о спорте, Вы играете в теннис? | Speaking of sports, can you play tennis? |
| Он мог достичь замечательных результатов в спорте. | He was able to put up remarkable performances at the sports competition. |
| В спорте сыгранность в команде обязательна для успеха. | In sport, team harmony is vital to success. |
| Том хорош в спорте, но не в учёбе. | Tom is very good at sports, but not very good at school. |
| Том любит поговорить о спорте. | Tom likes talking about sports. |
| Том любит поговорить о спорте. | Tom likes to talk about sports. |
| Я люблю поговорить о спорте. | I love talking about sports. |
| Том и Мария разговаривали о спорте. | Tom and Mary talked about sports. |
| Я читаю книгу о лыжном спорте. | I'm reading a book about skiing. |
| Давайте не будем говорить о спорте. | Let's not talk about sports. |
| Том очень любит поговорить о спорте. | Tom loves talking about sports. |
| Я не хочу говорить о спорте. | I don't want to talk about sports. |
| А вот производительность. | And here's productivity. |
| Производительность электромобилей улучшилась. | The performance of electric cars has improved. |
| Это увеличит производительность. | This will improve the performance. |
| Это улучшит производительность. | This will improve the performance. |
| Даже в спорте восточноевропейцы давно стали неотъемлемой частью остальной Европы. | Even in sport, East Europeans have long been integrated with the rest of Europe. |
| Формируется ли многополярность в спорте по мере зарождения политической многополярности? | Is a form of multipolarity in sports emerging as political multipolarity sets in? |
| Конечно, в профессиональном спорте существуют давние традиции вымогательства и подкупа. | There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports. |
| Кстати о спорте, во что вы играете? | Talking of sports, what sports do you play? |
| Том не очень много знает о спорте. | Tom doesn't know much about sports. |
| Производительность в Индии по прежнему заметно отстает. | When it comes to productivity, India has been a laggard. |
| Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании. | NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware. |
| В 2002г. производительность возросла на 4,8 необычайный результат потому, что производительность обычно падает во время экономических замедлений. | In 2002, productivity grew by 4.8 an extraordinary result, because productivity normally falls during economic slowdowns. |
| Производительность в США одна из наиболее высоких в мире. | American productivity is among the highest in the world. |
| В конце концов, производительность все еще выше в США. | Productivity is still higher in the US, after all. |
| Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек. | It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s. |
| Производительность в Нуэво Леоне (Мексика) выше, чем в Южной Корее, однако производительность другого мексиканского штата, Герреро, по своему уровню напоминает Гондурас. | The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras. |
| Но на сколько может улучшиться производительность в Америке в будущем? | What level of improved productivity can America expect in future years? |
| Производительность терминала до 150 тыс.TEU в год (ричстакеры Kalmar). | The capacity of the terminal reaches 150,000 TEU per year (Kalmar reachstackers). |
| Фанаты терпят чрезмерные доходы в спорте, потому что игроки являются образцами для подражания? | Do fans tolerate outsize sports incomes because players are role models? |
| Производительность труда также довольно низкая в большинстве стран региона производительность сектора услуг составляет менее 20 от среднего показателя по ОЭСР. | Labor productivity is also quite low For most economies in the region, service sector productivity is less than 20 of the OECD average. |
| Это подорвет квалификацию и производительность труда. | It will undermine labor s skills and productivity. |
| Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность | Another major revolution the communications revolution. |
| Действительно, ее производительность продолжает меня удивлять. | Indeed, its performance continues to astound me. |
Похожие Запросы : в спорте - в спорте - участвовать в спорте - Участие в спорте - соревнуются в спорте - хорошо в спорте - достижения в спорте - активный в спорте - Участие в спорте - говорят в спорте - производительность в обслуживании - производительность в играх - производительность в классе - производительность в соответствии
