Происходит от праиндоевр.	Boulder, Colo. Westview.
Знание происходит от чувств.	Knowledge comes from the senses.
Оно происходит от простого...	It comes from justů
Freespire происходит от дистрибутива Linspire.	Freespire was originally derived from Linspire.
Название происходит от ( Legum Baccalaureus ).	In the first two years of B.B.A, LL.B (Hons.
Название происходит от минерала стронцианита	Named after the mineral Strontianit
Название происходит от минерала циркона	Named after the mineral zircon
Название происходит от минерала самарскита	Named after the mineral Samarskit
метрия происходит от греческого измерение	Geo comes from Greek for Earth . Metry comes from Greek for measurement .
Все знание происходит от чувств.	All knowledge derives from the senses.
Идиот происходит от идио , сам.	Idiot comes from the root idio, oneself.
Видишь, что происходит от иглоукалывания...	See what happens if you poke!
Происходит от испанского выражения cómo está? .	It is derived from the Spanish cómo está?
Название аймака происходит от озера Хубсугул.	The name is derived from Lake Khövsgöl.
Название происходит от итальянского guancia щека.	Its name is derived from guancia , Italian for cheek.
Название компании Calico происходит от сокращения .	The name Calico is shorthand for California Life Company.
Народ Мьянмы происходит от древней цивилизации.	The people of Myanmar hold title to an ancient civilization.
Название происходит от латинского слова 'alumen'	Latin'alumen '
Название происходит от латинского слова 'silex'	Latin'silex '
Название происходит от латинского слова 'ferrum'	Latin'ferrum '
Он происходит от индуистского ритуала Даршан.	You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.
Слово муссон происходит от слова сезон .	Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season.
Слово атом происходит от греческого неделимый .	The word atom indeed from is Greek for indivisible though, of course, as we learnt in World War 2, atoms can be broken as well.
Название региона происходит от англов племени, которое происходит из Ангельна в северной Германии.	The region's name is derived from the Angles a tribe that originated in Angeln, northern Germany.
Независимо от того, что происходит, продолжай движение.	No matter what happens, keep moving.
Португальское местоимение eu происходит от латинского ego .	The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
Имя происходит от римского женского имени Junia.	Junia was a popular name for nobility.
Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников.	The name originates from the last name Sokolnikov.
Название происходит от одного из древних вождей.	This happens especially at the end of the word.
Имя происходит от замков созданных в регионе.	Its name comes from the host of castles constructed in the region.
Название происходит от 'Gallia' древнего названия Франции	'Gallia 'is an old name for France
Название происходит от 'Ruthenia' древнего названия России	Ruthenia is the old name of Russia
Гео происходит от греческого слова, обозначающего земля ,	That math underpins all of the laws of nature. And the word geometry itself has Greek roots.
Научное знание не происходит от чего то.	Scientific knowledge isn't derived from anything.
Планктон происходит от греческого слова планктос блуждающие	Plankton comes from the Greek planktos for wandering
Слово SLAM не происходит от глагола slamming	SLAM doesn't stand for slamming a robot.
Это происходит со мной время от времени.	It's been coming back ever so often.
Название происходит от Cerkvnica , производной от Cerkvna (vas) (церковная деревня).	The name is derived from Cerkvnica , a univerbation of Cerkvna (vas) 'church village'.
То что происходит в жизни, вдали от коридоров власти, происходит с обычными гражданами в отдельности.	What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
Вы не можете отделить то, что происходит в мире, от того, что происходит внутри человека.	You cannot separate what's happening in the world, and what's happening within people.
Изначально оно происходит от латинского patior претерпевать, страдать.	It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Она происходит от фамилии одной из подружек Шумана.	That comes from the last name of one of Schumann's female friends.
Что происходит за границей, вдали от зоны конфликта?	What happens abroad, far away from the conflict zone?
Именно от него и происходит нынешний мальтийский язык.	In 1934, Maltese was recognised as an official language.
Вероятно, название происходит от конунга по имени Rakni .	It is assumed that it is named after a king with the name Rakni .

Display this page in English