Перевод "пройти визит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Пройти - перевод : пройти - перевод : Визит - перевод : пройти визит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Визит благодарности. | Gratitude visit. |
| Дайте пройти. Дайте пройти. | And, say, have him cleaned up nice and pretty so he can spend the reward money. |
| Визит в страну | In country visit |
| Визит главы государства | Visit by Head of State |
| Визит Специального докладчика | Visit of the Special Rapporteur |
| Визит в Литву | Visit to Lithuania |
| Визит в Латвию | Visit to Latvia |
| Визит в Эстонию | Visit to Estonia |
| Визит в оперу | A visit to the opera. |
| Это дружеский визит. | This is a friendly visit. |
| Но этот визит... | But this is a visit. |
| Просто светский визит. | Just a social visit. |
| Это ваш первый визит? | Is this your first visit? |
| Спасибо вам за визит. | Thank you for your visit. |
| Спасибо тебе за визит. | Thank you for your visit. |
| Давайте нанесём им визит. | Let's pay them a visit. |
| Давайте нанесём ему визит. | Let's pay him a visit. |
| Давайте нанесём ей визит. | Let's pay her a visit. |
| Визит в плоскую страну | Visit to Flatland |
| Что означает ваш визит? | What do you mean, coming here? |
| Это не внеочередной визит. | Well, it isn't really an extra visit. |
| Не больше чем визит. | Nothing that a visit from you won't improve. |
| Всего лишь дружеский визит. | Just a friendly visit to the nick. |
| А, это социальный визит! | Or was this a social visit? |
| Спасибо за ваш визит. | Thank you for coming. |
| Боюсь это официальный визит. | I'm afraid he's coming here officially. |
| Это не совсем визит. | Ain't exactly visiting. |
| Дайте пройти синьору графу! Дайте пройти синьору графу! | Let the Count through ! |
| Повторный визит на площадь Тяньаньмынь | Tiananmen Square Revisited |
| Я хочу совершить частный визит. | I want to make a private visit. |
| Мы нанесём визит нашим друзьям. | We will pay our friends a visit. |
| Визит в Рим подтвердил это. | A visit to Rome confirmed this. |
| Visiten (Визит), 1982, 12 минут. | Visiten (The visit), 1982, 12 minutes. |
| G. Визит в Хараре (Зимбабве) | G. Visit to Harare, Zimbabwe |
| 10. Визит представителей Комитета Международной | 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of |
| A. Визит Генерального секретаря Организации | A. Visit by the Secretary General of the United |
| С чем связан ваш визит? | How come this early morning visit? |
| Разве это не дружеский визит? | Wasn't this a friendly visit? |
| Думаю, вас удивил наш визит. | I suppose you're surprised to see us? |
| Мой визит имеет формальный характер. | My visit has a formal purpose. |
| Я собираюсь нанести визит жене. | I'm going to call on my wife. |
| Нанесем визит Анахейму, старому скряге! | We're paying a visit to Anaheim, the old wind sucker! |
| Ваш визит это знак судьбы. | Your visit must be fate. |
| Ты добилась разрешения на визит? | You did you manage to get visiting rights? |
| Помнишь визит губернатора в Ономити? | Remember the governor's visit to Onomichi? |
Похожие Запросы : пройти обучение - пройти через - пройти обучение - пройти через - пройти незамеченным - пройти тестирование - пройти как - сделал пройти - пройти вход - должно пройти - может пройти
