Перевод "пролив Кука" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пролив - перевод :

пролив Кука - перевод :

ключевые слова : Cook Cuca Dane Resigned Islands Channel Straits Spilling Sound Strait

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пролив Кука пролив, разделяющий Северный и Южный острова Новой Зеландии.	Cook Strait lies between the North and South Islands of New Zealand.
В 1975, Кокс становится первой женщиной преодолевшей дистанцию в 16 км при температуре воды 10 C переплыв пролив Кука в Новой Зеландии.	In 1975, Cox became the first woman to swim the 10 C (50 F), 16 km (10 mi) Cook Strait in New Zealand.
Острова Кука	Cook Islands
острова Кука	Cook Islands
Кука рейсы.	COOK'S VOYAGES.
Пролив КАММОНКАЙКЁ	STRAITS BETWEEN SHIMONOSEKI AND MOJI
Вопреки укоренившемуся мнению, Джеймса Кука на островах Кука не съедали.	English and Cook Islands Maori are official languages of the Cook Islands.
ii) Острова Кука	(ii) Cook Islands
Начинается эра Кука.	Now begins the era of Cook!
Блерио перелетел пролив.	Blériot flying the Channel.
Американское Самоа Острова Кука	American Samoa Hong Kong
Американское Самоа Острова Кука	American Samoa
Новая Зеландия острова Кука	New Zealand Cook Islands
Мы переплыли через пролив.	We swam across the bay.
Пролив на карте есть.	The channel's here on the chart.
Является лидером партии Островов Кука.	He is leader of the Cook Islands Party.
Пролив Пил соединяет пролив Барроу, расположенный на севере с проливами Белло и Франклин на юге.	To the north it opens onto Parry Channel while its southern end merges with Franklin Strait.
Острова Кука 14 января 1993 года	Cook Islands 14 January 1993
Кука 3) 23 ноября 1990 года	(3) 23 November 1990
Хочу процитировать одного критика, Теодора Кука.	I have a quote that I like by a morphologist, 1917,
Остаток от экскурсии туристической фирмы Кука	New York.
Вы когда нибудь пересекали Магелланов пролив?	Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Ну, например, Тайваньский пролив, год 2025.	I don't know, Taiwan Straits 2025.
Я хочу поговорить о рабанит Лея Кука.	I want to talk about Rebbetzin Leah Cook.
два гигаватта проходит через пролив Ла Манш.	Two gigawatts comes through the Chunnel.
Берингов пролив отделяет Азию от Северной Америки.	The Bering Strait separates Asia from North America.
Англию и Францию разделяет пролив Ла Манш.	England and France are separated by the English Channel.
Он назвал его просто Inwyck (узкий пролив).	He simply referred to it as Inwyck (inlet).
7. Проход через пролив Большой Бельт (Финляндия	7. Passage through the Great Belt (Finland v.
Для передачи этого сюжета на Южный остров, NZBC использовала одну из своих первых передвижных телевизионных станций для передачи сигнала через пролив Кука, где он далее был ретранслирован по недавно образованной трансляционной сети Южного острова.	To forward this to the South Island, the NZBC positioned one of its first outside broadcasting vans to beam the footage to a receiving dish across Cook Strait, from which is was forwarded through the recently commissioned South Island network.
Команда выступает под эгидой Футбольной ассоциации Островов Кука.	The Cook Islands national football team is the national team of the Cook Islands and is controlled by the Cook Islands Football Association.
40. Острова Кука 20 апреля 1993 года b	40. Cook Islands 12 June 1992 20 April 1993 b
Месье Жери, не обращайте внимания на месье Кука.	Monsieur Jerry, don't pay any attention to Monsieur Cook.
Пролив Симпсон расположен в северо западной части Канады.	Simpson and Dease reached the Simpson Strait in 1839, and named it in honor of Simpson.
Мы направляемся в пролив между Бранкой и материком.	We're heading straight for the channel between Branca Island and the mainland.
Острова Кука принимали участие в шести летних Олимпийских играх.	The Cook Islands has competed in six Summer Olympic Games.
Сана и Эль Кука 16 18 апреля 1993 года	Sanaa and El Kouka 16 18 April 1993
От южных Никобарских островов архипелаг отделяет пролив Десятого Градуса.	The Ten Degree Channel separates the Andamans from the Nicobar Islands to the south.
7. Проход через пролив Большой Бельт (Финляндия против Дании)	7. Passage through the Great Belt (Finland v. Denmark)
Вот проклятье! Скажите, мсье, где точно находится пролив Мозамбика?	Tell me, sir, where are the Straits of Mozambique?
Острова Кука сообщили, что правительство Островов Кука определило английский язык в качестве приемлемого языка, на котором должны составляться просьбы об оказании взаимной правовой помощи.	The Cook Islands stated that the English language was designated by the Government of the Cook Islands as the acceptable language in which to make requests for mutual legal assistance.
Нет никаких сомнений, что заявление Кука было огромным шагом вперед.	There is no question about it Cook s announcement was a huge step forward.
Аитутаки является вторым по посещаемости туристами островов в архипелаге Кука.	Aitutaki is the second most visited island of the Cook Islands.
Возвращайтесь, рабанит Кука только увидеть ее модель благочестия люблю тебя	Go back, Rebbetzin Cook only to see her a model of piety love you
Во времена капитана Кука здесь было больше кораблей, чем сейчас.	We had more exploration ships down there during Captain Cook's time than now.

Display this page in English