Перевод "промахов право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

ключевые слова : Silent Entitled Remain Rights Attorney Misses Strikes Failings Race Lopez

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Правительство допустило ряд серьёзных промахов в переговорах о продлении срока присутствия войск США на территории Ирака.	Indeed, this summer it injected itself into the US elections by seeming to endorse Obama s plan for early withdrawal.
Правительство допустило ряд серьёзных промахов в переговорах о продлении срока присутствия войск США на территории Ирака.	The government committed a number of blunders in its negotiations on the continued presence of US troops.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Успехи правых популистских партий можно в значительной степени отнести на счет промахов и неудач правительств левого толка.	The successes of populist right wing parties can largely be attributed to the failures of left leaning governments. Europe's disappointing economic performance lies at the root of this.
Успехи правых популистских партий можно в значительной степени отнести на счет промахов и неудач правительств левого толка.	The successes of populist right wing parties can largely be attributed to the failures of left leaning governments.
Каждый, кто знаком с историей бреттонвудских учреждений, знает, что они испытали столько же промахов, сколько и попаданий.	Anyone familiar with the history of the Bretton Woods institutions knows that they experienced as many misses as hits.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Сегодня мы знаем, что это была лишь еще одна ошибка в продолжающемся кризисе, который был полон таких промахов.	Today, we know that this was just another mistake in an ongoing crisis that has been full of them.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.	I am really quite ashamed.
Право, не знаю.	'I really don't know.
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Право быть услышанным.	They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.	Tom's field of study is law.
Это ваше право.	It is your right.
Это твоё право.	It is your right.
Голосовать их право.	It is their right to vote.
Это их право.	It's their right.
Смерть это право.	Death is a right.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .	In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .
За последние месяцы произошло множество взрывов террористов смертников и другой террористической деятельности цена собственных минувших промахов Пакистана, а также Запада.	Recent months have seen dozens of suicide bombings and other terrorist activities the price of Pakistan s own past blunders, as well as those of the West.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.	Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Право на образование в Афганистане это не право, которое ты получаешь при рождении, а право, за которое нужно бороться.	In Afghanistan, the right to an education is not a right you are born with. It is a right you struggle and fight for.
Отрицая право на расточительство	Rejecting the Power to Waste
Все восхваляют право собственности.	Everyone extols property rights.
Женщины получили право голосовать.	Women got the vote.
Это их право сражаться .	It's their right to fight.
П Пригнитесь. Право руля.	SP Stay low. Head over to the right.

Display this page in English