Перевод "просили оценить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оценить - перевод : оценить - перевод : просили - перевод : просили - перевод : просили оценить - перевод : просили - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После того, как люди посмотрели видео, мы просили их оценить свои чувства. Также мы брали кровь до и после, чтобы померять окситоцин.
After they watched the video, we had them rate their feelings and took blood before and after to measure oxytocin.
Сами просили!
You asked for it!
Просили перезвонить.
They wanted you to call them back.
Она может оценить меня, и я могу оценить ее.
She can rate me and I can rate her, too.
Оценить положение молодежи в мире  это значит оценить будущее мира.
To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world.
Трудно оценить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The distance is hard to estimate.
Слишком трудно оценить.
Too hard to estimate.
Слишком сложно оценить?
Too hard to estimate?
Слишком сложно оценить.
Too hard to estimate.
Оценить история неделе
Rate story week
Подруги просили слезно
Girlfriend asked plaintively
Этого нельзя оценить деньгами.
The money's not worth it.
Нам нужно оценить местность.
You know, just to get the lay of the land.
Вы просили меня помочь.
You asked me to help.
Вы просили их остановиться?
Did you ask them to stop?
Вы просили его остановиться?
Did you ask him to stop?
Вы просили её остановиться?
Did you ask her to stop?
Вы просили их уйти?
Did you ask them to leave?
Вы просили его уйти?
Did you ask him to leave?
Вы просили её уйти?
Did you ask her to leave?
Вы просили моего совета.
You asked for my advice.
Группу правительственных экспертов просили
The group of governmental experts was requested
Они просили привести тебя.
They asked me to bring you along.
Нет, вы просили разбудить.
No. You're asked for.
Меня просили провести его.
He wants me to baptise them.
Мы не просили вопросов.
We haven't asked for questions.
Но оценить потенциальные угрозы непросто.
But assessing potential threats is not easy.
Мы моди постараться это оценить.
We can start to figure that out.
Трудно оценить, сколько участвовало людей.
How many people were out there is difficult to gauge.
Легко оценить время расширения formula_26.
It is also easy to estimate the expansion time τ.
Текущий объем добычи оценить трудно.
Estimating the current volume of production is difficult.
Оценить текущую дорожку на 1
Rate Current Track 1
Оценить текущую дорожку на 2
Rate Current Track 2
Оценить текущую дорожку на 3
Rate Current Track 3
Оценить текущую дорожку на 4
Rate Current Track 4
Оценить текущую дорожку на 5
Rate Current Track 5
Искренность означает способность оценить истину,
Sincerity means appreciation for the truth.
Такой шедевр нельзя просто оценить.
Well, you can't put any price on masterpieces like that.
Поднятые руки просили его рук.
Her raised hands asked for his.
Впоследствии Чжана просили хранить молчание.
Zhang was asked to keep silent thereafter.
Я сделал, что вы просили.
I did what you asked.
Я достал, что вы просили.
I got what you asked for.
Вы просили у Тома денег?
Did you ask Tom for money?
Вы просили нас о помощи.
You asked for our help.

 

Похожие Запросы : мы просили - если просили - просили указать - мы просили - мы просили - мы просили - , как просили - они просили - они просили - Вы просили - как просили