Перевод "просить предложений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить - перевод : просить предложений - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рабочая группа решила просить МККМ пересмотреть свои предложения в свете замечаний, полученных от государств членов, и разработать новый проект предложений. | The Working Group agreed to request IADC to revise its proposals in view of the comments received from member States and to produce a new draft proposal. |
| Предложений | Sentences |
| Предложений | Sentences |
| Просить, Андре? | Beg, André? |
| Просить пришел? | So you came begging? |
| Резюме предложений | C. Summary of proposals |
| Проекты предложений | Drafting suggestions |
| Примеры предложений | Example Sentences |
| Количество предложений | Change Join Borders |
| Запрос предложений | Request for proposals |
| Привлечение предложений | Solicitation of proposals |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Ничего просить прощения. | Nothing to be sorry about. |
| Хотите просить милости? | You've come to ask for clemency? |
| Тогда остается просить... | There's nothing left for me to do... All right, you can go to Chicago. |
| Сколько можно просить? | But I have, again and again. |
| Наверное, просить денег. | Wanted spending money, maybe. |
| Просить его вернуться? | Beg him to come home? |
| Ждём ваших предложений. | Suggestions are welcome. |
| Оценка первоначальных предложений | Evaluation of initial proposals |
| Представление предложений 49 | Adoption of report 49 83. Conciliation Commission 49 |
| Представление предложений 95 | Rule Page |
| Снятие предложений 96 | Withdrawal of motions 75 48. Reconsideration of proposals 75 |
| Пересмотр предложений 96 | Voting rights 76 50. Adoption of decisions 76 51. |
| Представление предложений 184 | Submission of proposals 143 46. |
| Снятие предложений 185 | Withdrawal of motions 143 48. |
| Представление предложений 235 | Submission of proposals 181 48. |
| Снятие предложений 235 | Withdrawal of motions 181 50. |
| Пересмотр предложений 235 | Reconsideration of proposals 181 |
| Осуществление Пактических предложений | Implementation of proposals for action |
| II. РАССМОТРЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ | II. CONSIDERATION OF PROPOSALS |
| предложений Контактной группы | Contact Group proposals by the Bosnian Serbs |
| ЗАПРОСЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛУГ | REQUEST FOR PROPOSALS FOR SERVICES |
| Не заставляй меня просить. | Don't make me beg. |
| Не бойся просить помощи. | Don't be afraid to ask for help. |
| Том боится просить помощи. | Tom is afraid to ask for help. |
| Том отказался просить прощения. | Tom refused to apologize. |
| Мне не пришлось просить. | I didn't have to ask. |
| Он отказывается просить прощения. | He refuses to say he's sorry. |
| Она отказывается просить прощения. | She refuses to say she's sorry. |
| Они отказываются просить прощения. | They refuse to say they're sorry. |
| Том стал просить прощения. | Tom began to apologize. |
| просить секретариат по озону | To request the Ozone Secretariat to |
| Поэтому не стесняйтесь просить. | So just come and get me. |
| Просить подать на еду. | Begging just to eat |
Похожие Запросы : запрос предложений - несколько предложений - набор предложений - получение предложений - получение предложений - набор предложений - Количество предложений - оценка предложений - Портфель предложений
