Перевод "просмотров объявлений" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
просмотров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никаких объявлений, ничего. | No announcements. |
| Давайте увеличим колличество просмотров! | On Twitter, Nasser AlQatami notes |
| Том вывесил список на доске объявлений. | Tom put the list on the bulletin board. |
| Видео набрало более миллиона просмотров. | The video, which features English subtitles, now has more than 1 million views. |
| больше 50 миллионов просмотров на Ютубе. | 50 million plus views on YouTube. |
| Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль . | One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective. |
| Сайт получает полмиллиона просмотров страниц в месяц. | The site gets half a million page views a month. |
| Автор andysu0408, пользователь PTT, крупнейшей электронной доски объявлений Тайваня. | Photo by andysu0408 on PTT, Taiwan's largest Bulletin Board System. |
| Именно с рекламных объявлений газеты получают большую часть дохода. | It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. |
| 54 000 просмотров, и это число продолжает расти! | Today the youth are maintaining the atmosphere of liberation in spreading positivity and celebrating freedom of expression. A US led coalition liberated Kuwait in February 1991, after an eight month Iraqi invasion. |
| Всего за неделю видео набрало более 15.000 просмотров. | Within a week, it had been viewed more than 15,000 times. |
| Писатель документалист Минетоши Ясуда создал доску объявлений на китайском языке | Non fiction writer Minetoshi Yasuda has set up a bulletin board for Chinese language speakers |
| На местных досках объявлений преобладает реклама совместных поездок в Крым. | Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. |
| Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров. | The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views. |
| Количество просмотров видео в Интернете в Индии быстро растет. | Video consumption on the Internet in India is increasing rapidly. |
| На доске объявлений были зарегистрированы 6 служебных аккаунтов для онлайн комментаторов. | The bulletin board system administrator opened six work related accounts for the online commentators. |
| Пользователь Twitter Pipelinemkd написал об этом явлении в тоне правительственных объявлений | Twitter user Pipelinemkd used the mocking tone of government announcements to comment on this phenomenon |
| Не было никаких DVD плееров или интерактивных просмотров предыдущих программ. | There were no DVD players or pay per view services. |
| 5 марта, пятница 14 00 у аукциона уже 1855 просмотров. | March 5, Friday, 2 PM the auction already has 1855 views. |
| Отдельные эпизоды серии набрали на этом сайте по миллиону просмотров. | Single episodes of the series, uploaded to the video streaming site, have received as many as a million views. |
| Видео набрало более чем 263 тыс. просмотров с момента загрузки. | The video has reached more than 263,000 views since it was uploaded. |
| Свет мой зеркальце, скажи... кто из них зарабатывает больше всего просмотров? | Mirror, mirror on the wall, who gets the most clicks of them all? |
| Их канал невероятный проект, каждое видео которого привлекает более миллиона просмотров. | Their channel is a huge hit, with each of the video netting more than a million views. |
| Это видео с момента его появления набрало почти 1,5 миллиона просмотров | The video of his appearance has almost 1.5 million views so far |
| Через два месяца прокрутки на YouTube видеоролик собрал 2 миллиона просмотров. | After two months on YouTube the video had gathered 2 million views. |
| Пост агитировал других пользователей сетевой доски объявлений, которые вскоре начали отслеживать IP информацию пользователя dwww , наряду с информацией по другим аккаунтам, владельцы которых наводнили доску объявлений сообщениями с поддержкой проекта Йенчин. | The post agitated other bulletin board system users, who soon dug into the IP records of dwww , along with those of other user accounts that flooded the system with support for the Yenching project. |
| Видео на Хабиби галби набрало уже более 400 000 просмотров в YouTube. | The video for Habib Galbi has been watched more than 400,000 times on YouTube. |
| Несмотря на растущие цифры просмотров в интернете, обычное телевидение никуда не исчезает. | In spite of the growing numbers in favor of online entertainment, traditional TV is not going anywhere. |
| Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов. | Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses. |
| 12 июня количество просмотров достигло 1 миллиона (на данный момент превысило 2 миллиона). | By June 12, 2014, it had a million (and currently has 1.65 million). |
| Там есть ещё девять клипов, один и которых имеет более 3 миллионов просмотров. | There are another nine clips, one of which has more than 3 million views. |
| Ролик почесать много много капибар на сегодняшний день собрал более 1.2 миллиона просмотров | The video scratching many capybaras has so far racked up more the 1.2 million views |
| Вскоре после своего выступления, собравшего миллионы просмотров, Диве снова пришлось столкнуться с расизмом. | Soon after giving her account, which already has millions of views, she said experienced racism once more. |
| Постепенно сектор электронных СМИ стал зависеть от просмотров страниц ради прибыли от рекламы. | Gradually, the digital media sector has come to depend on page views for advertising income. |
| На момент написания данной статьи, видео набрало уже более 90 миллионов просмотров в сети. | At the time of writing, the video had more than 90 million views online. |
| Видео (у которого есть и английские субтитры) собрало более 1,3 миллиона просмотров на YouTube. | The video (now with English subtitles) has garnered more than 1.3 million views on YouTube. |
| Сразу после выхода cингл Эфиопия с его нового альбома собрал миллионы просмотров на YouTube. | Ethiopia , a single that appeared on his new album, racked up millions of views on YouTube as soon as it was released. |
| Всего за 1 неделю музыкальный сингл TedyAfro Ethiopia собрал 1,9 миллионов просмотров на YouTube. | Within a period of just 1 week, the single audio music of TedyAfro, Ethiopia has reached 1.9 million views on YouTube. |
| Возможность непредсказуемых вмешательств усилит эффект регулярных объявлений банками своих оценок паритета на восприятие повышенного риска трейдерами. | The possibility of unpredictable interventions would reinforce the effect of the bank s regular announcements of the parity values on traders perception of increased risk. |
| Они могут также повесить информацию на доску объявлений факультета или распространить ее с помощью электронной почты. | They can can also publish our messages on the faculty s public boards or disseminate them using e mail. |
| И в утренние часы объявлений, мы выстраивались в воинское объединение и отдавали воинскую честь нашему директору. | And in the morning announcement hours, we lined up into a military formation and made military salutes to our principal. |
| На момент написания статьи она собрала почти полторы тысячи комментариев и около 200 тысяч просмотров. | A forum message on fanat1k.ru was an early source of news about Sviridov's murder. It gathered almost 1,500 comments and nearly 200 pageviews. |
| Правда, он, возможно, не получил бы 100 миллионов просмотров, но цель не всегда оправдывает средства. | True, he may not have got the 100 million viewers, but the end doesn't always justify the means. |
| Например, сайт KavPolit, опубликовал у себя его пост о политических событиях Дагестана, собравший 5000 просмотров. | The KavPolit news site, for example, picked up his LJ post on political developments in Dagestan, catapulting it to over 5,000 views. |
| Ролик появился в марте 2015 и с тех пор собрал 8 млн. просмотров в YouTube. | The video was released in March 2015, and has so far racked up an amazing 8 million views on YouTube. |
Похожие Запросы : просмотров - количество просмотров - просмотров YouTube - сайт просмотров - сколько просмотров - Количество просмотров - Количество просмотров - просмотров сайта - Количество просмотров - миллион просмотров - спорные просмотров - окружающие просмотров - несопоставимые просмотров
