Перевод "простите за неудобства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : Простите - перевод : простите за неудобства - перевод : неудобства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Простите за неудобства. | Sorry for the inconvenience. |
| Простите за причиненные неудобства. | I'm sorry. That's not enough. |
| Извините за причинённые неудобства. | Excuse us for the inconvenience. |
| Приносим извинения за неудобства. | We apologize for the inconvenience. |
| Мы извиняемся за неудобства. | We are sorry for the inconvenience. |
| Мы извиняемся за неудобства. | We're sorry for the inconvenience. |
| Извините за причиненные неудобства. | I'm sorry for the trouble. |
| Приносим извинения за причиненные неудобства. | We regret any inconveniences caused. |
| Приносим извинения за причинённые неудобства. | We apologize for the inconvenience. |
| Прошу прощения за предоставленные неудобства. | I'm sorry to have caused you so much trouble. |
| ѕрошу простить за причиненные неудобства, джентльмены... | I'm sorry if this inconveniences. |
| Простите за беспокойство. | I am sorry to trouble you. |
| Простите за опоздание. | Pardon my being late. |
| Простите за опоздание. | Forgive me for being late. |
| Простите за опоздание. | I'm sorry about being late. |
| Простите за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Простите за это. | Sorry about that. |
| Простите за ошибку. | Sorry about that error. |
| Простите за выражение. | If you'll pardon the expression. |
| Простите за беспокойство. | Excuse me, sorry to wake you. |
| Простите за беспокойство. | I'm sorry I caused a ruckus. |
| Простите за беспокойство. | I hate to disturb you. |
| Простите за вторжение. | Pardon the intrusion. |
| Простите за прозаичность. | Excuse this admittance. |
| Простите за вторжение... | I'm very sorry to intrude this way... |
| Простите за беспокойство. | Sorry to inconvenience you. |
| Простите за ожидание. | Oh, sorry to keep you waiting. |
| Простите за вид. | Excuse the way it looks, please. |
| Простите за беспорядок. | Please excuse the apartment. |
| Простите за опоздание. | I'm sorry for being late. |
| Простите за вторжение. | Morning, Mr.Taya. Going out? |
| Простите за беспокойство. | We're sorry about the trouble. |
| Простите за беспокойство. | Sorry to trouble you |
| Все неудобства устранены. | Now all of the obstacles have been cleared. |
| Простите меня за всё. | I'm sorry for everything. |
| Простите за грубые слова. | Sorry for the harsh words. |
| Простите меня за это. | Sorry about that. |
| А! Простите за вчерашнее... | Hey, sorry about yesterday. |
| Простите за моё рукопожатие. | Please excuse my handshake. |
| Простите за мое возвышение. | A very merry unbirthday to us |
| Простите за вторжение, пожалуйста. | Excuse the interruption, please. |
| Простите меня за опоздание. | I'm terribly sorry to be so late. |
| Простите за последнюю встречу. | I'm sorry about that last time. |
| Вы, простите за малыша. | I apologize for the kid. |
| Простите меня за беспокойство. | I'm terribly sorry to cause you all this trouble. |
Похожие Запросы : простите неудобства - простите любые неудобства - за неудобства - простите за - простите за - простите за - простите за - за доставленные неудобства - простите за каламбур - пожалуйста, простите за - простите меня за - простите за это - простите за каламбур - простите себя за
