Перевод "простите за это" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Простите за беспокойство. | I am sorry to trouble you. |
| Простите за опоздание. | Pardon my being late. |
| Простите за опоздание. | Forgive me for being late. |
| Простите за опоздание. | I'm sorry about being late. |
| Простите за неудобства. | Sorry for the inconvenience. |
| Простите за беспорядок. | Excuse the mess. |
| Простите меня за всё. | I'm sorry for everything. |
| Простите за грубые слова. | Sorry for the harsh words. |
| Простите, кто это? | Who is this, please? |
| Простите. Это аптека? | Excuse me. Is this the pharmacy? |
| Простите, кто это? | Who's calling, please? |
| Пожалуйста, простите меня за дерзость. | Please forgive my impertinence. |
| Простите, это место занято? | Excuse me, is this seat taken? |
| Простите, но это невозможно. | I'm sorry, but it's impossible. |
| Простите. Это не повторится. | I'm sorry. It'll never happen again. |
| Простите, сколько это стоит? | Excuse me, how much is it? |
| Простите, сколько это стоит? | Excuse me, how much is this? |
| Простите, сколько это стоит? | Excuse me, how much does this cost? |
| Пожалуйста, простите меня за мою грубость. | Please excuse me for being rude. |
| Простите, что я это сказала. | I'm sorry I said that. |
| Простите, что я это сказал. | I'm sorry I said that. |
| Простите. Это была моя ошибка. | I'm sorry. It was my mistake. |
| Простите, что я это сделал. | I'm sorry that I did that. |
| Простите, но я не это заказывал. | Sorry, but that's not what I ordered. |
| Простите, я не могу это сделать. | I'm sorry, I can't do it. |
| Простите, я не могу это сделать. | Sorry, I can't do that. |
| Простите, что это заняло столько времени. | I'm sorry this took so long. |
| Простите, что сделал это без вас. | I'm sorry that I did that without you. |
| Простите, что заставил вас это делать. | I'm sorry I forced you to do that. |
| Простите, что не смог это сделать. | I'm sorry I couldn't do that. |
| Простите, но вам надо доплатить за лишний вес. | I'm sorry, you have to pay for the extra weight. |
| Простите! | Sorry! |
| Простите, Вы не могли бы это повторить? | I'm sorry, could you repeat that? |
| Простите, что опоздал. Это больше не повторится. | I'm sorry I was late. It won't happen again. |
| Простите, это я сам с собой разговаривал. | Sorry, I was talking to myself. |
| Простите, что опоздал. Это больше не повторится. | I'm sorry that I was late. It won't happen again. |
| Простите. Это было ошибкой с моей стороны. | I'm sorry. That was an error on my part. |
| Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше. | Please forgive me for not having written sooner. |
| Простите, звукорежиссёры. | I'm so sorry, technicians. |
| Ой, простите. | Oh, I'm sorry. |
| Нет. простите. | Difference in world view. |
| Что, простите? | I beg your pardon? |
| Что, простите? | Come again? |
| Что, простите? | Pardon me? |
| Простите нас. | Forgive us. |
Похожие Запросы : простите за - простите за - простите за - простите за - простите за каламбур - простите за неудобства - пожалуйста, простите за - простите меня за - простите за каламбур - простите себя за - простите за мой французский - за это - простите неудобства
