Перевод "просто сказал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто сказал - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод :
ключевые слова : Just Trying Wanted Says Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я просто сказал.
I made a statement.
Я просто сказал.
I just mention it.
Я сказал Просто так .
I said, Just like that.
Я просто сказал ей.
I just told her.
Том просто сказал правду.
Tom simply told the truth.
Я сказал Просто так .
I said, Just like that.
Я сказал, просто удивительно.
I said, is just surprise.
Просто сказал ... розовый бутон.
He just said Rosebud.
Просто счастливая пара , сказал он.
Just a happy couple, he said.
Я просто сказал Тому правду.
I just told Tom the truth.
Мы просто друзья , сказал Том.
We're just friends, said Tom.
Я просто сказал им правду.
I just told them the truth.
Я просто сказал ему правду.
I just told him the truth.
Я просто сказал ей правду.
I just told her the truth.
Том сказал Мэри просто расслабиться.
Tom told Mary to just relax.
Вы красивая , просто сказал он.
You're pretty, he said plainly.
Но он не просто сказал
But this is a direct quote from Lincoln,
Это очень просто , сказал Голос.
It's very simple, said the Voice.
Просто сказал Приходи в гости .
He said, Come and visit.
Не знаю, просто не сказал.
I don't know. I just didn't.
Нет, я просто так сказал.
No, I was just saying.
Просто сделай, как я сказал.
Just do like I tell you.
Просто сделай, как я сказал.
Just do as I tell you.
Том сказал, что это просто совпадение.
Tom said that it was just a coincidence.
Почему ты просто не сказал Тому?
Why didn't you just tell Tom?
Почему ты просто не сказал правду?
Why didn't you just tell the truth?
Ты сказал, что это слишком просто.
You said it was too easy.
Я сказал им, что просто шучу.
I told them I was just joking.
Я сказал ей, что просто шучу.
I told her I was just joking.
Почему ты просто не сказал нам?
Why didn't you just tell us?
Почему ты просто не сказал им?
Why didn't you just tell them?
Почему ты просто не сказал мне?
Why didn't you just tell me?
Почему ты просто не сказал ему?
Why didn't you just tell him?
Почему ты просто не сказал ей?
Why didn't you just tell her?
Почему ты просто ей не сказал?
Why didn't you just tell her?
Том сказал, что это просто неправда.
Tom said that's just not true.
Это просто абсолютно эмоционально , сказал Дэвид.
It's just totally emotional, he said.
Просто падение больше, Джанни , сказал Холл.
Just a drop more, Janny, said Hall.
Это просто, как я уже сказал.
It's just like I said.
Я просто сказал Одевайтесь на похороны.
And I was like, Get dressed for a funeral.
А потом однажды я просто сказал
And then once, I just said it like this,
Но Наполеон, он просто сказал Нет .
And if I were to trace this shape onto here, it would look something like this. I'm just trying to show the path. Roughly like this.
Я просто сказал о такой возможности.
Just a moment, please. I said we could go to court.
Просто потому что я так сказал?
Just because I said so?
Я просто хочу, чтобы ты сказал Тому то, что сказал мне.
I just want you to tell Tom what you told me.

 

Похожие Запросы : просто сказал мне - сказал - сказал - сказал - сказал - сказал - просто - просто - просто - просто - просто