Перевод "просто сказал мне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод : просто - перевод :
ключевые слова : Give Give Told Just Trying Wanted Says Anything

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему ты просто не сказал мне?
Why didn't you just tell me?
Том сказал мне, что это будет просто.
Tom told me it would be easy.
Я просто хочу, чтобы ты сказал Тому то, что сказал мне.
I just want you to tell Tom what you told me.
Почему ты просто не сказал мне, что это?
Why didn't you just tell me what it was?
Я просто сделал то, что Том мне сказал.
I just did what Tom told me to do.
Я просто сделал то, что ты мне сказал.
I just did what you told me to do.
Том просто сказал мне то, что я хотел услышать.
Tom just told me what I wanted to hear.
Я просто сделал то, что мне сказал мой начальник.
I just did what my boss told me to do.
Почему ты просто не сказал мне, что не собираешься приходить?
Why didn't you just tell me that you weren't planning to come?
Я сказал Просто так .
I said, Just like that.
Я просто сказал ей.
I just told her.
Том просто сказал правду.
Tom simply told the truth.
Мне просто интересно.
I'm just curious.
Мне просто везет.
I'm just lucky.
Просто верь мне.
Just believe me.
Просто позвони мне.
Just call me.
Просто позвоните мне.
Just call me.
Просто помоги мне.
Just help me.
Просто помогите мне.
Just help me.
Просто доверься мне.
Just trust me.
Просто доверьтесь мне.
Just trust me.
Просто доверься мне!
Just trust me.
Просто доверьтесь мне!
Just trust me.
Мне просто повезло.
I was just lucky.
Мне просто повезло.
I was just fortunate.
Мне просто повезло.
I just got lucky.
Мне просто скучно.
I'm just bored.
Просто счастливая пара , сказал он.
Just a happy couple, he said.
Я просто сказал Тому правду.
I just told Tom the truth.
Мы просто друзья , сказал Том.
We're just friends, said Tom.
Я просто сказал им правду.
I just told them the truth.
Я просто сказал ему правду.
I just told him the truth.
Я просто сказал ей правду.
I just told her the truth.
Том сказал Мэри просто расслабиться.
Tom told Mary to just relax.
Вы красивая , просто сказал он.
You're pretty, he said plainly.
Мне просто придётся импровизировать.
I'll just have to improvise.
Мне было просто любопытно.
I was just curious.
Мне просто хочется расслабиться.
I just feel like relaxing.
Мне просто жаль Тома.
I just feel sorry for Tom.
Мне Тома просто жалко.
I just feel sorry for Tom.
Мне просто нужен сон.
I just need some sleep.
Мне просто нужно время.
I just need time.
Мне просто требуется время.
I just need time.
Мне просто нужно отдохнуть.
I just need to rest.
Мне просто немного нездоровится.
I'm just feeling a little sick.

 

Похожие Запросы : сказал мне - сказал мне - сказал мне - просто сказал - однажды сказал мне - сказал мне, что - ты сказал мне - сказал мне, что - который сказал мне, - сказал мне так - он сказал мне - просто позвонил мне - мне просто интересно - просто пришлите мне