Перевод "сказал мне так" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

так - перевод :

ключевые слова : Give Give Told Says Anything Wrong Much

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том мне так сказал.	Tom told me that.
Ты мне так сказал.	That's what you told me.
Мне так Том сказал.	That's what Tom told me.
Он мне так сказал.	That's what he told me.
Том мне так сказал.	Tom told me so.
Ты сам мне так сказал.	You told me so yourself.
Том сам мне так сказал.	Tom told me so himself.
Том мне так и сказал.	That's what Tom told me.
Том мне так и сказал.	That was what Tom told me.
Он сам мне так сказал.	He told me so himself.
Я сделал так, как он мне сказал.	I did it the way he told me to.
Ты не сказал мне, что не так.	You didn't tell me what was wrong.
Том не сказал мне, что не так.	Tom didn't tell me what was wrong.
Том сказал мне больше так не делать.	Tom told me not to do that anymore.
Ты мне так и не сказал, где живёшь.	You still haven't told me where you live.
Ты мне так и не сказал, кто он.	You still haven't told me who he is.
Ты так и не сказал мне, что делать.	You still haven't told me what to do.
Том сказал мне, что что то не так.	Tom told me that something was wrong.
Ты мне так и не сказал, кто ты.	You still haven't told me who you are.
Я сделал всё так, как сказал мне Том.	I did everything the way Tom told me to do it.
Я сделал всё так, как сказал мне Том.	I did everything the way Tom told me to.
Я сделал это так, как сказал мне Том.	I did that the way Tom told me to.
Том сказал мне, что никогда так не делает.	Tom told me he never did that.
Том сказал мне, что никогда так не делает.	Tom told me that he never did that.
Том сказал мне, что что то не так.	Tom told me something was wrong.
Он мне так и не сказал, где живёт.	He never told me where he lived.
Том не сказал мне, чем он так расстроен.	Tom didn't tell me why he was so upset.
Я не могу сделать так, как он мне сказал.	I can't do as he told me to.
Ты так и не сказал мне, сколько тебе лет.	You still haven't told me how old you are.
Ты мне так и не сказал, зачем ты здесь.	You still haven't told me why you're here.
Ты так и не сказал мне, как тебя зовут.	You never told me your name.
Ты мне так и не сказал, как тебя зовут.	You've never told me your name.
Ты так и не сказал мне, как тебя зовут.	You haven't told me your name yet.
Ты мне так и не сказал, как это делается.	You still haven't told me how to do it.
Ты мне так и не сказал, как это сделать.	You still haven't told me how to do it.
Ты так и не сказал мне, кто ты такой.	You never even told me who you are.
Я не пошёл, потому что Том мне так сказал.	I didn't go because Tom told me not to.
Я не поехал, потому что Том мне так сказал.	I didn't go because Tom told me not to.
Том сказал мне, что Мэри не так это делает.	Tom told me Mary did that wrong.
Том сказал мне, что Мэри не так это делает.	Tom told me that Mary did that wrong.
Так мне сказал об этом таксист Знаешь, я дышу свободно.	Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.
Ты мне так и не сказал, почему решил не ехать.	You still haven't told me why you decided not to go.
Ты мне так и не сказал, почему решил не ходить.	You still haven't told me why you decided not to go.
Мне никто не сказал, что это будет так дорого стоить.	Nobody told me that it was going to cost this much.
Том мне так и не сказал, что я должен делать.	Tom never told me what I was supposed to do.

Display this page in English