Перевод "просыпаются режим" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Режим - перевод : режим - перевод : режим - перевод : режим - перевод :
ключевые слова : Wake Waking Wakes Awake Babies Mode Regime Schedule Sleep

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Старые люди просыпаются рано.
Old people get up very early.
Весной все просыпаются рано.
In spring, everyone wakes up early.
Россияне просыпаются в новой стране.
Russians are waking up in a new country.
Птицы обычно просыпаются рано утром.
Birds usually wake up early in the morning.
Американцы сегодня просыпаются, как будто после дурного сна.
Americans are now awakening, as if from a bad dream.
Каждое утро москвичи просыпаются под звон лопат, скоблящих асфальт.
Each morning people are awoken by the sounds of metal against the asphalt sidewalks.
Пока люди живые они спят, а когда умирают просыпаются.
Humans are asleep when they live, they wake up when they die.
Полноэкранный режим
Fullscreen mode
Режим пал.
The regime has fallen.
Режим Асада обречен.
Assad s regime is doomed.
Автономный режим работы
Offline Browsing Mode
Удаляет выбранный режим.
Removes the selected render mode.
Режим Совмещённого редактора.
The VPL Source Editors mode.
NmapSI4 полнофункциональный режим
NmapSI4 Full mode
NmapSI4 Пользовательский режим
NmapSI4 User mode
Новый режим разрешает.
The new regime does.
И режим осмелел.
And the regime has grown bold.
Мы пошатнули режим!
We have shaken the regime!
Режим Путина открыто царский.
Putin s regime is openly tsarist.
Куда идет режим Путина?
Whither Putin u0027s Regime?
режим сервера aseqnet опции
server mode aseqnet options
Это режим! j29gr syntagma
It's a regime! j29gr syntagma
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Режим Бутефлики был авторитарным.
Bouteflika's regime was authoritarian.
Такой режим называется плёночным.
This is called boiling point elevation.
В результате, режим отказывается рисковать.
As a result, the regime refuses to take any chances.
Режим прекрасно разыграл свою карту.
The regime played its hand brilliantly.
Сейчас режим переживает момент истины.
The regime is now facing its moment of truth.
Особый режим продлился 60 дней.
The special security arrangement lasted for 60 days.
Добавляет новый режим в список.
Adds a default render mode to the list.
Этот режим ожидает падение. belarus
A regime waiting to collapse. belarus
ЗА визовый режим с чуркостанами.
I am for a visa regime with Churkostans .
Шпионский режим вызывает внимание ЕС
Spy Regime Triggers Scrutiny from EU
Мы должны соблюдать скоростной режим.
We should observe the speed limit.
Старый режим вот вот рухнет.
The obsolete regime is about to collapse.
Соседи снизу как всегда к часу ночи просыпаются и начинают беззлобно, но очень громко кричать друг на друга.
The neighbours downstairs, as per usual, wake up by 1 a.m. and start amicably, but very loudly, shouting at each other.
Она хочет изменить режим в Грузии.
It was and remains regime change in Georgia.
Вы финансируете архаичный и неэффективный режим.
And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.
Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Режим строгой экономии против европейского общества
Fiscal Austerity Versus European Society
Мы, иранцы, не хотим исламский режим!
We, Iranians, do not want an Islamic regime!
Кашин ненавидит режим за свое избиение.
Kashin hates the regime because of his beating.
Но тогда рухнет этот колониальный режим.
But then the colonial regime would collapse.
Не авторитарный режим, а переходный период
It is not an authoritarian regime, it is a transition period .

 

Похожие Запросы : просыпаются номер - просыпаются внимание - просыпаются время - просыпаются от - ложь просыпаются - просыпаются звонок - просыпаются сообщение - просыпаются фазы - трясти просыпаются - толчок просыпаются - просыпаются достаточно - просыпаются обновилась - просыпаются и оповещения - просыпаются к жизни