Перевод "протест для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для них шопинг протест более нестабилен, чем оккупация. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| Постер для польского движения Протест в черном ( BlackProtest). | Polish BlackProtest poster. |
| Протест заключённых | The Prisoners Protest |
| Протест отклонен. | The objection is overruled. |
| Протест отклонен. | J. Murray. |
| Протест в Пешаваре. | Peshawar Sit in. |
| Протест против АТЭС | Anti APEC protest |
| Я отклонил протест. | I dismissed the protest. |
| Протестую! Протест принят! | Objection! Sustained! |
| Сообщение протест против конференции | A message of protest against the conference |
| Протест против убийства шиитов. | Protest in front of Bilawal House against Shia Killing. |
| Протест против убийства шиитов. | Protest infront of Bilawal House against Shia Killing. |
| Протест в Парке Свободы. | Freedom Park protest. |
| Для первого случая, арт работы это насилие, а для последнего протест против выставки является насилием. | For the former, art works are violence and for the latter, protest against exhibition is violence. |
| впервые протест подобного масштаба не нуждался в поддержке СМИ для привлечения участников. | For the first time protests of this scale did not need the support of mass media for mobilization. |
| Протест был записан на видео | The protest was recorded on video |
| Протест в пресс клубе Карачи. | Protest at Karachi Press Club. |
| Протест у обводной дороги Хайдарабада. | Protest near Hyderabad Bypass. |
| Но протест все таки продолжался. | The protest action still pushed through. |
| Протест жителей Тимбукту против экстремизма. | Timbuktu residents protest against extremism on Wikipedia CC License 2.0 |
| Протест в эфиопском регионе Оромия. | Protest in Ethiopia's Oromo region. |
| Вчера прошел протест Нам нужна работа . | On satire blog Urban Legend Kampala, Erique writes Yesterday was walk to work day. |
| Протест в Скопье после оглашения вердикта. | Protest after the passing of the sentence in Skopje. |
| Разумный протест 理性抗議 | Rational protest 理性抗議 |
| В интернете уже организуется новый протест. | A new protest is already being organized online. The verdict is tomorrow at 9am. |
| Травмированная учительница покидает протест на такси. | An injured professor leaves the protest in a cab. |
| Протест таксистов способствует продвижению системы Uber. | Taxi driver protest helps promote Uber. |
| Протест быстро распространился во многих странах. | The protest quickly spread to many countries. |
| Протест (с Facebook страницы Абди Лемессы). | Protest in Ethiopia from Abdi Lemessa's Facebook page. |
| Протест акульих плавников у ресторана Maxim. | Shark Fin Protest outside one of Maxim's restaurant. |
| В тоже время активисты организовали 4 июля протест для борьбы против насилия и требуя безопасности на улицах для всех. | Meanwhile, activists are organizing for a protest on July 4 against harassment, demanding safe streets for everyone. |
| Израильский солдат Ненасильственный протест не остановит неразборчиво . | Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear . |
| Согласно NDTV , протест прошел и в парламенте. | According to NDTV, a protest took place in parliament. |
| Протест против строительства плотины на реке Барам. | Protest against the Baram Dam project. |
| Крупнейший протест в процентном соотношении в истории? | Largest protest by percentage of population in history? PanamaPapers https t.co C1jjsYQodp Edward Snowden ( Snowden) April 4, 2016 |
| Их маленький протест перерос в массовые демонстрации. | Their small protest triggered a mass demonstration. |
| В том, что монахи возглавили протест, нет ничего удивительного для тех, кто давно интересуется ситуацией в Бирме. | That monks are leading the protests is no great surprise to those who have taken a long term interest in the situation in Burma. |
| В нашей школе используются ужасные методы для предотвращения детей от выхода на протест и приобщению к пленуму. | Horrible methods are used in our school to prevent the kids going out and joining the plenum. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | Shortly before Christmas, Czech TV s director, who was resisting political pressure, was replaced by Jiri Hodac, a man with close ties to ODS. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom. |
| Однако президент на их протест никак не отреагировал. | However, the president did not respond to their protest. |
| Feb14Media Бури гневный протест состоялся несмотря на дождь. | Feb14Media Boori An angry protest erupt despite the rain |
| Протест против негуманного обращения с иммигрантами в Драпетсоне. | Protest against inhuman immigrant detention conditions in Drapetsona. |
| А протест на Площади Независимости прошел довольно мирно. | Maksym Savanevsky from Kyiv added |
| Многолюдный протест на центральной площади Хомса в Сирии. | Huge protest in the central square of Homs, Syria. https t.co K1jdtrxDzS Nader ( DarthNader) 28 November 2016 |
Похожие Запросы : протест - мирный протест - открытый протест - официальный протест - распадаться протест - заявлять протест - молчаливый протест - труд протест - встречный протест - подать протест - заявить протест - социальный протест - заявлять протест
