Перевод "противостоящие перспективы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

перспективы - перевод :

Perspective

перспективы - перевод :

Prospects for

перспективы - перевод :

Prospect for

перспективы - перевод :

Perspectives for

противостоящие перспективы - перевод :

Opposing perspectives

ключевые слова : Perspective Prospects Prospect Outlook Opportunities

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наконец, мы разграничим благоприятные и противостоящие среды.	Finally, we distinguish benign versus adversarial environments.
Помимо FeesMustFall, студенты противостоящие увеличению платы пользуются хэштегом NationalShutdown.	Apart from FeesMustFall, students opposing tuition increases used the hashtag NationalShutdown.
Перспективы	The prospects
Перспективы.	Prospects.
Перспективы	Prospects
Перспективы	Future outlook
В целом противостоящие друг другу силы проявляли стремление к сотрудничеству и сдержанность.	Overall, the opposing forces have shown cooperation and restraint.
Эфемерные перспективы	Ephemeral perspectives
Иные перспективы	Other perspectives
Будущие перспективы	The future
Регулировка перспективы...	Perspective Adjustment...
Регулировка перспективы	Perspective Adjustment
Коррекция перспективы	Correct perspective
Коррекция перспективы	Correct the perspective
III. ПЕРСПЕКТИВЫ	III. THE OUTLOOK
Перспективы неплохие.	It's looking good.
Перспективы безрадостны ,	Outlook is bleak.
Какие перспективы.	Any prospects?
Хорошие перспективы.	Future Has.
Есть перспективы?	Is that something much?
Просматриваются следующие перспективы.	Some perspective is called for.
Перспективы Центральной Азии	The Promise of Central Asia
Каковы перспективы развития?	What's next?
) Итоги и перспективы.	) Итоги и перспективы.
Выводы и перспективы	Conclusions and outlook
Перспективы предпринимательской деятельности	Business perspective
Перспективы международного сотрудничества	Prospects for international cooperation
Рекомендации и перспективы	Recommendations and ways forward
IV. БУДУЩИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ	IV. FURTHER PROSPECTS
С. Краткосрочные перспективы	C. Short term outlook
СОВРЕМЕННОЕ ПЕРСПЕКТИВЫ СИСТЕМЫ	UKRAINIAN DATA PROCESSING SYSTEM FOR STATISTICS, by V. Kramarev
Перспективы энергетических компаний.	The energy company perspective.
9 Дальнейшие перспективы	9 Way forward
Ни перспективы, да?	No perspective, huh?
Это способность использовать полярные идеи, и противостоящие друг другу ограничения для выработки новых решений.	And that's the ability to exploit opposing ideas and opposing constraints to create new solutions.
Будучи турком по национальности, я непосредственно ощущаю обе стороны, противостоящие друг другу в этом споре.	Some Muslims employ it as a call to action many in the West (and elsewhere) perceive it as an other demanding containment and exclusion. As a Turk, I feel both sides of this debate directly.
Будучи турком по национальности, я непосредственно ощущаю обе стороны, противостоящие друг другу в этом споре.	As a Turk, I feel both sides of this debate directly.
Листья противостоящие простые от 6 до 10 см в диаметре, с усечённым или сердцеобразным основанием.	The leaves are opposite and simple being 6 to 10 cm across, with base truncate or cordate.
Обе противостоящие стороны позитивно откликнулись на включение в состав Сил группы военного наблюдения и взаимодействия.	Both opposing forces responded positively to the introduction of a military observer and liaison group within the force.
Перспективы не очень радужные.	The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.	The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.	The prospects aren't very bright.
Конечно, такой перспективы нет.	That certainly is not in the prospect.
Трудности, предложения и перспективы.	Difficulties, suggestions and prospects
Трудности, предложения и перспективы	Difficulties, suggestions and prospects

Display this page in English