Перевод "профессиональная организация членство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

организация - перевод :

Entity

организация - перевод :

Organisation

организация - перевод :

Organization

организация - перевод :

Governmental organisation

членство - перевод :

Membership

ключевые слова : Organization Organisation Organization Institution Charity Professional Courtesy Occupational Professionally Actress Membership Revoked Lifetime Member

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Профессиональная подготовка	Training
Научно профессиональная деятельность	Academic and professional activities
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Это большая профессиональная ошибка.	This is a major professional mistake.
Это профессиональная стезя образования,	It's a vocational training path.
Пример 6 2. Профессиональная вставка	Advanced escaping
Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве	Professional, diplomatic and governmental activities
Я не знал, что ты профессиональная певица.	I didn't know you sang professionally.
Я не знал, что Вы профессиональная певица.	I didn't know you sang professionally.
Организация.	Organization.
Диктор Линн Верински, профессиональная альпинистка, кажется, преисполнена уверенности.	Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.
Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.	Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.
Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.	On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.
Профессиональная деятельность секретарь окружного суда, Мора (1952 1954 годы).	Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954).
В отличие от DarkBASIC, профессиональная версия генерирует машинный код.	Unlike DarkBASIC, the DarkBASIC Professional compiler outputs machine code.
Организация документов	Document organiser
Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить.	In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.
Его профессиональная карьера началась в клубе Монако в 1991 году.	Monaco Thuram started his professional career with AS Monaco in 1991.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.	British EMU membership remains very desirable.
Членство также важно для международного статуса России.	Membership is also important for Russia s international standing.
Я подал заявку на членство в ассоциации.	I applied for membership in the association.
Организация американских государств	Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества	Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет	This organization adds
Правозащитная организация добавляет	The human rights organisation adds
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем	The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
Она профессиональная велосипедистка, с 2009 года участвующая в соревнованиях Восточного Тимора.	She is a professional woman cyclist who has competed in several circuits in East Timor since 2009.
Членство Великобритании очень важно для многих в Европе.	British membership is important to many in Europe.
Оглядываясь назад, членство России, возможно, следует считать ошибкой.	In retrospect, Russian membership should probably be considered a mistake.
В прошлом, членство в банде было переходным обрядом .	It used to be the gang was a rite of passage.
Членство Никиты Подгорного в группе Worldsochi в Facebook.	Nikita Podgorny's membership of Worldsochi Facebook group.
Военный комитет и большинство были за добровольное членство.	There were reparations in the aftermath of the Civil War.
Членство в SPARC International открыто для всех желающих.	As a result of SPARC International, the SPARC architecture is fully open and non proprietary.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.	The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Организация более безопасного мира	Securing a More Secure World
Организация с хорошей репутацией	Institution with a Good Reputation
Организация завершения (закрытия) подписки.	NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product.
ООН это международная организация.	The United Nations is an international organization.
Организация возникла в Лондоне.	London Pluto.
Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций.	No other organization is held in such respect as the United Nations.
Более того, Организация американских государств (ОАГ) приостановила членство Гондураса в прошлом году из за государственного переворота, в результате которого был свергнут и депортирован из страны тогдашний президент Мануэль Селайа.	Indeed, the Organization of American States (OAS) suspended Honduras last year because of the coup d état that deposed and deported then President Manuel Zelaya.
Но членство в ЕС не означает отдаления от России.	But membership in the EU does not mean estrangement from Russia.
Членство в профсоюзах и занятость в государственном секторе падают.	Trade union membership and public sector employment have fallen.
Членство в международном сообществе не может предоставляться со скидкой.	Membership in the international community cannot be given away at a discount.
Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.	FSB membership should imply accountability in implementation of standards.

Display this page in English