Перевод "проходил сервисное обслуживание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обслуживание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если пользователи не зарегистрируют этот номер до 22 сентября 2016 года, власти пообещали отключить сервисное обслуживание их телефонов.
If iPhone owners do not register that number by September 22, 2016, the authorities say they would cut service to the devices.
Обслуживание быстрое.
The service is fast.
обслуживание башни).
1987 A.J.
Том проходил мимо.
Tom passed by.
Общее вспомогательное обслуживание
Common support services
Административное обслуживание, Найроби
Administration, Nairobi
Административное обслуживание, Женева
Administration, Geneva
Административное обслуживание, Вена
Administration, Vienna
а) Управленческое обслуживание
(a) Management services
a) Оперативное обслуживание
(a) Operational services
Обслуживание здесь отвратительное.
The service here is awful.
Я просто проходил мимо.
I was just passing by.
Я лишь проходил мимо.
I was just passing by.
Управленческое и вспомогательное обслуживание
Management and support services
Форум закрыт на обслуживание.
Forum closed due to maintenance.
Скрытый сбор за обслуживание
Hidden service charge
В отеле первоклассное обслуживание.
The services at the hotel are first rate.
Том пожаловался на обслуживание.
Tom complained about the service.
И меня заставили ответить A. Я никогда не проходил генетическое тестирование. Б. Я его проходил, и В. Я проходил, и не скажу.
And I was required to answer A. I have never had a genetic test, B. I've had one, here you go, and C. I've had one and I'm not telling.
Суд проходил без участия присяжных.
They were never formally invited to testify before a jury.
Я проходил собеседование на работу.
I was interviewed for a job.
Том проходил обучение в Гарварде.
Tom attended Harvard University.
Я уже через это проходил.
I've been through this before.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание
Management and central support services
Информационные технологии и обслуживание конференций
Information technology and conference servicing
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
5. Transport operations . (291 100)
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Medical treatment and services 32.1
Мы пожаловались на плохое обслуживание.
We complained about the poor service.
В этом ресторане хорошее обслуживание.
They give good service at that restaurant.
Я хочу пожаловаться на обслуживание.
I want to complain about the service.
В этом отеле отличное обслуживание.
The service is excellent in this hotel.
Вчера я проходил мимо её дома.
I passed by her house yesterday.
Я проходил военную службу в Анкаре.
I had my military service in Ankara.
Я проходил военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
General Assembly affairs and conference services
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.
This is a store that caters specially to students.
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?
Room service. May I help you?
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
This is room No. 1025. Room service, please.
Первые два сезона этап проходил в октябре.
The first two seasons of the stage took place in October.
Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной.
Initially, this Hindu festival in India was celebrated in the spring.
В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге.
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.
Я проходил свою военную службу в Анкаре.
I did my military service in Ankara.
Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации
Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination

 

Похожие Запросы : сервисное обслуживание - сервисное обслуживание - сервисное обслуживание - сервисное обслуживание потребителей - Всестороннее сервисное обслуживание - сервисное обслуживание поля - маркетинг сервисное обслуживание - Сервисное обслуживание, ремонт - внутри сервисное обслуживание - Сервисное - продажа и сервисное обслуживание - гарантийное и сервисное обслуживание - поставка и сервисное обслуживание - Семинар проходил