Перевод "процентов респондентов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

респондентов - перевод :
ключевые слова : Cent Percent Interest

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более 3 процентов признались, что специально пронесли через досмотр острые предметы, а 2,2 процента респондентов женщин и 3,7 процента респондентов мужчин признали, что сознательно проносили в самолет запрещенные лекарства.
More than 3 per cent admitted knowingly carrying bladed items past security, while 2.2 per cent of female respondents and 3.7 per cent of male respondents also acknowledged intentionally carrying prohibited drugs onto the aircraft.
Согласно онлайн опросу, проведённому Sina , 80 процентов из более чем 2 тысяч респондентов высказались за введение данной меры.
An online survey conducted by Sina showed 80 per cent of the over 2,000 respondents were in favour of the measure.
Следующая трудность это заполучить доверие респондентов.
After this, the next hurdle to overcome is gaining trust from respondents.
Шесть из респондентов проживали в Крыму.
Six of the people interviewed were based in Crimea.
10 процентов. 10 процентов.
10 percent. 10 percent.
Процентов
Percentage
Показательно, что четверо респондентов этой серии ведут блоги анонимно.
Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously.
Новый опрос от YouGov показывает, что 41 процент респондентов определенно или вероятно верят свидетельствам Форд, тогда как 35 процентов сказали, что они определенно или вероятно верят Кавано.
A new poll from YouGov shows that 41 percent of respondents definitely or probably believed Ford's testimony, while 35 percent said they definitely or probably believed Kavanaugh.
Пятьдесят процентов!
Fifty percent!
Процентов пять.
I get about five per cent.'
Из респондентов, которые признали, что сознательно пытались полететь с чем то, что запрещено АТБ, 19,7 процентов были миллениалами в сравнении с менее чем 15 процентами членов Поколения X.
Of the respondents who admitted knowingly trying to fly with something banned by the TSA, 19.7 per cent were millennials, compared with less than 15 per cent who were members of Generation X.
Согласно последнему онлайн исследованию 51 респондентов поддерживают восстановление смертной казни.
According to the latest online survey, 51 percent of the respondents favor re establishment of the death penalty for the gravest crimes.
Согласно последнему интернет опросу , 81 респондентов против отмены смертной казни.
According to a recent online poll, 81 of those that voted did not want to abolish capital punishment.
Доля темнокожих участников составила всего 5 от общего числа респондентов.
Only 5 of those interviewed were black.
В Боливии и Сальвадоре, например, 59 процентов респондентов ответили да на все вопросы о как позитивных, так и негативных эмоциях, из за чего эти страны получили высокий рейтинг эмоциональности .
In Bolivia and El Salvador, for example, 59 perecnt of respondents replied yes to all of the questions about both positive and negative emotions, which gives these nations particularly high emotional scores.
Инфицированы сорок процентов
Forty percent are infected.
В этом видео на YouTube большинство респондентов поддерживают кандидатуру Мисс Вселенной.
In this YouTube video, many interviewees broadly support Miyamoto for Miss Universe. Support for Miyamoto has been strong on Twitter as well
Они разделили, без оснований, отношение долга к ВВП на следующие категории ниже 30 процентов, 30 60 процентов, 60 90 процентов и более 90 процентов.
They chose, without explanation, to divide debt to GDP ratios into the following categories under 30 , 30 60 , 60 90 , and over 90 .
Более 90 процентов, 99 процентов обитаемого пространства на нашей планете океан.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.
Большинство респондентов (22 ) назвали моральные ценности , 20 экономические вопросы и 19 терроризм.
The largest number (22 ) answered moral values, comparison to 20 who cited the economy and 19 who mentioned terrorism.
Респондентов спрашивали о ранее полученных степенях, пройденных курсах и желаемых программах обучения.
Subjects were asked about previous university degrees, coursework, and their desired study programs.
Тем не менее, только 39 респондентов смогли вспомнить слова первой строки гимна.
However, only 39 could recall the words of the first line of the anthem.
Сколько это приносит процентов?
How much interest does it pay?
Согласен на сто процентов.
I agree one hundred percent.
Но государственный контроль над интернетом необязательно воспринимается как нечто плохое в России 60 процентов респондентов опроса общественного мнения, проведённого московским Левада Центром ранее в этом году, сказали, что в России необходима интернет цензура.
But state control over the internet is not necessarily seen as a bad thing in Russia According to a public opinion poll conducted by the Moscow based Levada Center earlier this year, 60 percent of respondents said that internet censorship is needed in Russia.
На данный момент 65 респондентов ответили Да или Да, но с рядом ограничений.
One might question the sense of making a man who killed his assailants with a knife a cause célèbre for gun ownership.
Всего лишь 28 респондентов считают, что абэномика оказала положительный эффект на экономику Японии.
Only 28 per cent of respondents thought that Abenomics was having a positive effect on the economy.
Не все 50 респондентов проекта Японцы не сидят на месте родились в Японии.
Not all of the 50 interviewees in the Japanese on the Move project are necessarily originally from Japan.
Есть еще 97 процентов, и эти 97 процентов или пусты или полны сюрпризами.
There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises.
Наверное, там где раньше они воровали 70 процентов сейчас они воруют 40 процентов.
I am confident that this investigation made corruption in the bank more subtle and complicated. They probably steal 40 percent instead of 70 percent.
Четырнадцать процентов запросов касались доступа к данным, 12 процентов занятости, 11,9 процентов использования личных данных в прямом маркетинге и 6,5 процентов сбора или использования номеров или копий гонконгских удостоверений личности.
Fourteen percent of the inquiries were concerned with data access requests, 12 percent with employment, 11.9 percent with use of personal data in direct marketing, and 6.5 percent with collection or use of Hong Kong identity card numbers or copies.
ЛК Я думаю 100 процентов.
LC I think it's 100 percent.
25 процентов. Ум начинает светиться.
The 25 percent. This lights the brain up.
Ты прав на сто процентов.
You're a hundred percent right.
Я на сто процентов согласен.
I agree one hundred percent.
Том на сто процентов прав.
Tom is 100 correct.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Sales have increased 30 percent.
25 процентов нашей спасибо 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства. Мы готовим
We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook.
Результаты телефонного опроса Kyodo News показали, что 44 респондентов за поправки, но 38 против.
According to telephone based survey by Kyodo News , 44 percent were for the amendment, and 38 percent of the informant were against the amendment.
А вот здесь откладывается выживаемость ребёнка процент родившихся детей, проживших вплоть до школьного возраста. 60 процентов,70 процентов, 80 процентов, 90, и почти 100 процентов, как сегодня в самых богатых и здоровых странах.
And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.
Женщины в Судане составляют более 60 процентов населения, но 80 процентов из них являются безграмотными.
Women in Sudan are more than 60 percent of the population, yet 80 percent of them are illiterate.
В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно.
Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively.
Уровень смертности упал на 47 процентов.
The death rates fell 47 percent.
Сельское хозяйство выросло на 8 процентов.
Agriculture grew at better than eight percent.
Это семь процентов от государственного дохода.
That's seven percent of revenues.

 

Похожие Запросы : респондентов - скорость респондентов - исследования респондентов - респондентов характеристики - компаний-респондентов - среди респондентов - Доля респондентов - доля респондентов - Число респондентов - процент респондентов - выборка респондентов - выборки респондентов - больше респондентов