Перевод "прочитайте это" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прочитайте это вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте это снова и снова. | Read it again and again. |
| Прочитайте это еще раз, пожалуйста. | Read it again, please. |
| Прочитайте его вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте её вслух. | Read it aloud. |
| Прочитайте эти инструкции. | Read these instructions. |
| Прочитайте и переведите. | Read and translate. |
| Прочитайте примечание внизу страницы. | Read the note at the bottom of the page. |
| Пожалуйста, прочитайте страницу 94. | Please read page ninety four. |
| Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции. | Please read the instructions carefully. |
| К пятнице прочитайте главу 4. | Read chapter 4 for Friday. |
| Прочитайте статью на второй странице! | Read the article on page two. |
| Прочитайте, что написано на этикетке. | Read what's on the label. |
| Внимательно прочитайте инструкцию по сборке. | Read the assembly instructions carefully. |
| Прочитайте больше о блоге Альберто здесь. | Read more about Alberto's blog here. |
| Если ничего не помогает, прочитайте инструкцию. | If all else fails, read the instructions. |
| Третья глава это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика. | Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments. |
| Внимательно прочитайте текст, а затем ответьте на вопросы. | Read the text carefully, then answer the questions. |
| Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его. | Read your statement before you sign it. |
| Прочитайте полную инструкцию приготовления этого блюда от Бетуми здесь . | Read the full cooking instructions from Betumi here. |
| Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык. | Read this passage and translate it into Japanese. |
| Прочитайте это и вы поймёте, что у FreeSentsov больше смелости, чем у более 100 миллионов населения России | Shortly after the verdict became public, Ukrainians and Russians organized pickets in support of Sentsov and Kolchenko in Kyiv, Kharkiv, and even Moscow. |
| Тип панели. Прочитайте Интерфейс kpovmodeler mdash описание каждого из типов панелей. | The view type. See The kpovmodeler Interface for a description of each view type. |
| Внимательно прочитайте о том, как Как подписаться отменить подписку. Все сказанное там относится также и к списку разработчиков. | Everything said there applies to the development list as well. |
| Прочитайте интересный анализ качества воды и высказывания блогеров, занимающихся охраной окружающей среды, в Twitter и Weibo (китайский Twitter), авторства ChinaWaterRisk. | Check out this interesting analysis on water and environmental bloggers on Twitter and Weibo (China's Twitter) by ChinaWaterRisk. |
| В один момент, снималось почти 100 фильмов каждый год сейчас только 30 40 (прочитайте статью Global Voices для получения дополнительной информации). | At one point, nearly 100 movies were made each year now there are only 30 40. (Read a Global Voices report for more information) |
| Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб сайте. | Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. |
| Здесь вы можете настроить имеющееся расположение панелей или создать новое. Прочитайте раздел Настройка расположения панелей для того, чтобы научиться создавать и сохранять расположения панелей. | In this page you can fine tune existing view layouts or manually create new ones. See section View Layouts how to create and save view layouts. |
| Рекомендуем потратить несколько минут для изучения меню и панелей инструментов. Прочитайте также соответствующие разделы документации для того, чтобы понять, на что способна эта программа. | Take a few minutes to explore the menus and icons available. If you have time, please read the documentation in order to get a fair idea of what you can expect from this piece of software. |
| Если вы хотите узнать взгляд романиста на этот мир в Мумбае, прочитайте SacredGame ( Священная игра ) Викрама Шандры, один из лучших и самых захватывающих романов, написанных в последние несколько лет. | If you want a novelist s view of this world in Mumbai, read Vikram Chandra s Sacred Games, one of the best and most exciting novels written anywhere in the last few years. |
| В дереве объектов появился новый элемент, называемый камера. Если вы щёлкните по нему, снизу, в панели свойств, появятся параметры камеры. Прочитайте документацию Povray для того, чтобы научиться правильно устанавливать нужные параметры. | The object tree now shows a new entry, reading camera. If you click on it, it affects the content of the object properties view, where various parameters pertaining to the camera can be found. Referring to the Povray 's documentation to learn more about these could be helpful. |
| Осмыслите это. Оцените это. Прославьте это. | Understand it. Appreciate it. Celebrate it. |
| Это риск. Это награда. Это случайность. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
| Это здесь. Это наш дом. Это мы. | That's here. That's home. That's us. |
| Это не нож. Вот ЭТО это нож. | That's not a knife. THIS is a knife. |
| Это красиво? Это захватывает? | Is it beautiful? Is it exciting? |
| Это пугает. Это прекрасно. | It's actually scary. It's beautiful. |
| Это Опотьюнити. Это Спирит. | This is Opportunity. This is Spirit. |
| Это искусство. Это метафора. | And this is art. This is metaphor. |
| Это открыто, это закрыто | This is open this is closed. |
| это новое, это традиционное. | This is new this is traditional. |
| Это спектр, это радуга . | It s a spectrum, it s a rainbow. |
| Это вздор, пробовать это. | It's nonsense to try that. |
| Кто это? Это я . | Who is it? It's me. |
| Кто это? Это Джим . | Who is it? It's Jim. |
Похожие Запросы : прочитайте это руководство - прочитайте внимательно - пожалуйста, прочитайте - внимательно прочитайте - внимательно прочитайте - пожалуйста, прочитайте - внимательно прочитайте - пожалуйста, прочитайте прилагается - Пожалуйста, прочитайте внимательно - Пожалуйста, внимательно прочитайте - пожалуйста, внимательно прочитайте - прочитайте все инструкции - прочитайте перед использованием - Пожалуйста, внимательно прочитайте