Перевод "прошедшие мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : Прошедшие мероприятия - перевод : Прошедшие мероприятия - перевод : Прошедшие мероприятия - перевод : прошедшие мероприятия - перевод : мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мероприятия, прошедшие на Филиппинах во время визита Папы, были организованы местными группами верующих, богословскими школами и организациями по развитию. | The events in the Philippines were organized by local faith groups, theological schools, and development organizations. |
| Том заболел в прошедшие выходные. | Tom got sick last weekend. |
| Которые накопились за прошедшие годы. | Which is something we've known for years. |
| За прошедшие 12 месяцев проблема задолженности обострилась. | Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown. |
| За прошедшие 30 лет число бедствий увеличилось. | Over the past 30 years the number of disasters has escalated. |
| 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия | 1403 Past Events 812 Upcoming Events |
| Мероприятия | The selection of indicators has proven to be challenging. |
| Мероприятия | Concluding remarks |
| Мероприятия | Resources |
| Мероприятия | Objective |
| Мероприятия | Energy is essential to economic and social development and to improving the quality of life. |
| Мероприятия | The UNIDO corporate strategy states that |
| Мероприятия | Programme Component D.1 Competitive Manufacturing |
| Мероприятия | Required outputs |
| Мероприятия | The Programme |
| Мероприятия | The Programme supports the Organization's continuous improvement and learning process. |
| Мероприятия | Programme Component C.9 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
| Мероприятия | Additional resource requirements 24,600 |
| Мероприятия | Medical Doctor (P 4) |
| культурные мероприятия (музейные выставки, музыкальные мероприятия, кинофестивали) | Theose events could be grouped as follows |
| Прошедшие 20 лет можно разделить на три фазы. | The past 20 years can be divided into three phases. |
| Далее, за прошедшие пятьдесят лет сократилась проблема голода. | Furthermore, famine has rapidly declined over the past half century. |
| За прошедшие годы они нарисовали несколько карт Луны. | Over the years, they've drawn several maps of the moon. |
| Вторичная упаковка содержит расфасованные продукты, прошедшие первичную упаковку. | The primary packaging is the primary covering of a product and must be of food grade materials. |
| Несомненно, за прошедшие пять лет было достигнуто немало. | There is no doubt that much has been achieved over the past five years. |
| Рабочая нагрузка Суда за прошедшие годы значительно возросла. | The workload of the Court has increased significantly over the years. |
| За прошедшие годы у меня появились 2 дочери. | And in the intervening years I had two daughters. |
| b) культурные мероприятия (музейные выставки, музейные мероприятия, кинофестивали) | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
| Предстоящие мероприятия | Future activities |
| Осуществляемые мероприятия | On going Activities |
| Будущие мероприятия | Future activities |
| b) Мероприятия | (b) Outputs |
| Национальные мероприятия | National activities |
| Необходимые мероприятия | Facilities |
| ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | That year will mark the fiftieth commemoration of the beginning of the Space Age with the launching of the first artificial satellite, Sputnik 1. |
| Предлагаемые мероприятия | Proposed Activities |
| Последующие мероприятия | Follow up actions |
| Стимулирующие мероприятия | Enabling activities |
| ПРОВЕДЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | Activities undertaken |
| Предлагаемые мероприятия | Proposed activities |
| Другие мероприятия | Other Activities |
| Внебюджетные мероприятия | Extrabudgetary activities |
| Текущие мероприятия | Current activities |
| Мероприятия (ВБ) | Activities (XB) |
| Последующие мероприятия | Follow up arrangements |
Похожие Запросы : прошедшие годы - Прошедшие платежи - Прошедшие студенты - Прошедшие обязательства - Прошедшие участники - Прошедшие случаи - прошедшие через - Прошедшие продажи - Прошедшие закупки - Прошедшие издания - Прошедшие встречи
