Перевод "прошли в секундах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прошли - перевод :

Have passed

прошли - перевод :

Have gone through

прошли в секундах - перевод :

Gone in seconds

ключевые слова : Passed Walked Past Gone After Seconds Exposition Twelfth Eighth Shuttle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

reserve задержка в секундах	reserve timeout in seconds
Длительность раунда в секундах	Round Time in Seconds
Время хода в секундах	Move timeout in seconds
Время ожидания в секундах	Timeout in seconds
Задержка переподключения в секундах	Reconnect delay in seconds
Экспозиция время экспозиции в секундах.	Exposure The number of seconds to expose each frame.
Задержка в секундах между изображениями.	The delay, in seconds, between images.
Укажите время экспозиции в секундах.	Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.
Задержка получения снимка в секундах	Snapshot delay in seconds
Задержка задержка в секундах между снимками.	Delay The delay in seconds between consecutive images.
Задержка в секундах перед переворачиванием карточки	Delay in seconds to flip card
укажите период изменения угла обзора в секундах	specify the time in seconds after which a random perspective change occurs
Установка времени экспозиции в секундах для получения изображений	Set the exposure time in seconds for individual images, if applicable
Частота обновления в секундах, значение 0 отключает обновление.	Update frequency seconds . The value 0 disables update
Задержка в секундах перед переподключением после разрыва соединения	Delay in seconds before reconnect after the connection lost
Вернувшись в гонку, он оказался в 20 секундах позади.	When he rejoined, he was over 20 seconds behind.
Однако, Соспири и Россет, выступавшие за новую команду MasterCard Lola были в пяти и шести секундах от времени Диниса соответственно и не прошли квалификационный лимит.	Sospiri and Rosset, driving for the new MasterCard Lola team, were, however, five and six seconds off Diniz's time respectively, and well outside the qualification limit.
start и end задаются в секундах с начала UNIX эпохи.	start and end are specified in seconds since the UNIX epoch.
Время между обновлениями информации в секундах. По умолчанию 30 секунд.	The time between browsing updates in seconds. The default is 30 seconds.
Укажите период в секундах, после которого будут выполнены заданные команды.	Enter the number of seconds that the script should pause before executing the remaining commands.
А ведь этот парень был в двух секундах от смерти.	I mean this guy had been a second and a half from being killed and that was it.
Выделенная энергия (Джоули) напряжение χ ток χ время в секундах	Energy released (Joules) voltage χ current χ time in seconds
Список строк, которые содержат четвёрки имя игры, победы, количество игр, лучшее время в секундах и худшее время тоже в секундах. Игры, в которые не играли, могут отсутствовать.	A list of strings that come in the form of a quintuple name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
Теперь Хилл был на второй позиции, в пяти секундах позади Проста.	This left Hill in second position and only five second behind Prost.
Устанваливает время в секундах, по истечению которого будет запущен хранитель экрана.	Sets the seconds after which the screen saver is started.
Давайте, парни. Мы ведь в 30 секундах от возвращения меня в жизнь.	We could be 30 seconds away from getting my life back.
Задаётся в секундах, типичное значение составляет 86400 секунд, то есть 24 часа.	An older common TTL value for DNS was 86400 seconds, which is 24 hours.
Здесь указаны мировой и Олимпийский рекорды (в секундах) до летних Олимпийских игр 1980.	Records These are the standing world and Olympic records (in seconds) prior to the 1980 Summer Olympics.
Прошли!	Gone!
Мы прошли в финал.	We advanced to the finals.
Боли в желудке прошли.	The stomach pains are gone.
Я должен буду быть более осторожен в попытке объяснить несколько сложный вопрос в 90 секундах .	I will have to be more careful about trying to explain a somewhat complicated matter in 90 seconds.
Прошли выборы в Гвинее Бисау.	The elections in Guinea Bissau have come and gone.
Потом мы прошли в кухню.	And then we went into his kitchen.
Годы прошли.	Years passed.
Прошли годы.	Years passed.
Прошли те	Gone are
Они прошли.	They came.
Они прошли.	They're over.
Прошли дни...	The days passed...
Они прошли.	They've gone.
Роды прошли.	The birth is over.
Прошли недели.	Weeks passed.
Установить время задержки фокусера в секундах. Задержка применяется к любой фокусирующей операции телескопа, производимой командой startINDIFocus.	Set the telescope focuser timer in seconds. This is the duration of any focusing procedure performed by calling startINDIFocus.
Из приемной они прошли в коридор.	From the waiting room they passed into the corridor.

Display this page in English