Перевод "прошли тревоги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прошли - перевод :
ключевые слова : Passed Walked Past Gone After Anxiety Alarms Alarm Worries Alert

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Раздался сигнал тревоги.
The alarm went off.
Отключи сигнал тревоги.
Disable the alarm.
Они являются сигналом тревоги.
They are an alarm.
Нет оснований для тревоги.
There's no cause for alarm.
У сами сейчас приступ тревоги.
Sami is having an anxiety attack.
Годы прошли.
Years passed.
Прошли годы.
Years passed.
Я не вижу причин для тревоги.
I see no cause for alarm.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.
The false alarm caused panic.
Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она испытывала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Те дни прошли.
Those days are over.
Летние каникулы прошли.
The summer vacation is over.
Как выходные прошли?
How was your weekend?
Как прошли пробы?
How did the audition go?
Переговоры прошли успешно.
The negotiation was successful.
Вы прошли тест?
Did you pass the test?
Как прошли выходные?
How did your weekend go?
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.
There are fears on both sides.
Среди прочего мы адаптировали классическую модель тревоги,
And one of the things that we did was to adopt a very classical model of fear.
Ужасающее убийство блогера должно стать сигналом тревоги .
Bangladesh Horrifying murder of blogger must be wake up call humanrights http t.co 2BCFecqxgw AmnestyInternational ( AmnestyOnline) March 30, 2015
При сигнале тревоги идите, а не бегите.
If the alarm rings, walk, don't run.
Услышав сигнал тревоги, идите шагом, не бегите.
If you hear the alarm, walk, don't run.
Те дни уже прошли.
Those days are finished.
Мои каникулы прошли быстро.
My vacation went by quickly.
Мы прошли долгий путь.
We have come a long way.
Следующие лица прошли экзамен.
The following persons passed the examination.
Мы прошли в финал.
We advanced to the finals.
Как прошли ваши выходные?
How was your weekend?
Как прошли твои выходные?
How was your weekend?
Боли в желудке прошли.
The stomach pains are gone.
Мы через многое прошли.
We've been through a lot.
Как прошли эти выходные?
How was last weekend?
Мы прошли три мили.
We walked three miles.
Все дома тряслись и сигнал тревоги звучал повсюду.
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
Если раздастся сигнал тревоги, идите, а не бегите.
If the alarm rings, walk, don't run.
Мы все через это прошли.
We all have had time.
Мы все прошли через это.
We have all passed through the same.'
Так они прошли первый ряд.
In this way they finished the swath.
Прошли еще и еще ряд.
They came to the end of another swath.
Они прошли молча несколько шагов.
They went a few paces in silence.
Poosh прошли все административные ступеньки.
Poosh has taken all the administrative steps.
Как прошли твои последние экзамены?
How were your last exams?
Мы прошли ещё сто ярдов.
We walked another hundred yards.
Как прошли эти выходные, Нэнси?
How was last weekend, Nancy?

 

Похожие Запросы : прошли - давно прошли - дома прошли - Испытания прошли - прошли хорошо - уже прошли - уже прошли - прошли обучение - прошли тест - прошли обучение - мы прошли - прошли через - Прошли года