Перевод "прошлый период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прогнозы основаны на данных за прошлый период и скорректированы с учетом фактических потребностей. | Secretariat wide operational costs cover acquisition of furniture and equipment, printing, staff training and contributions to common services of the United Nations in Bonn. |
| Расходы рассчитаны на основе фактических потребностей и затрат на аналогичную деятельность за прошлый период. | Costs are estimated on the basis of actual requirements and past expenditures on similar activities. |
| Прошлый месяц | Last Month |
| Прошлый месяц | Prev Month |
| Прошлый месяц | Last month |
| Прошлый год | Last year |
| Прошлый квартал | Last quarter |
| Прошлый год. | Last year. |
| Прошлый октябрь. | Only last October. |
| Прошлый октябрь. | Last October? |
| Это прошлый век. | It's outdated. |
| За прошлый месяц | Last Month |
| Прошлый финансовый год | Last fiscal year |
| Прошлый месяц, КанныПариж | Last month, CannesParis |
| При оценке личного дохода фермера за прошлый период полная оценка личного дохода может требовать весьма широкого охвата. | Looking back over a lifetime and assessing the personal income of a farmer, a full assessment of the personal income could take a very broad view. |
| Прошлый месяц был ноябрь? | Was last month November? |
| Ваши тачки прошлый век! | How many convolutions |
| Да, в прошлый четверг. | Oh, yes, last Thursday. |
| Я задержал прошлый платеж. | I'll go over there later. |
| Вот в прошлый мясоед отняла. | I weaned her in the spring.' |
| Прошлый месяц был очень загружен. | It was a very busy month last month. |
| Этот журнал за прошлый месяц. | This is last month's magazine. |
| Мы встретились в прошлый четверг. | We met last Thursday. |
| В прошлый понедельник был дождь. | It rained last Monday. |
| Том пропал в прошлый понедельник. | Tom disappeared last Monday. |
| Тома поймали в прошлый понедельник. | Tom was caught last Monday. |
| Я говорил в прошлый раз. | I told you last time. |
| Прошлый год был самым успешным. | Last year was the biggest year. |
| Это прошлый год, в Китае. | So, this is last year in China. |
| В прошлый раз не хлопали. | Last night there was no applause. |
| Но не в прошлый четверг. | Not last Thursday. |
| Наверно, он похож на прошлый. | Oh, does it look like one? |
| Моретти отвечал в прошлый раз. | Moretti was asked the other day.. |
| Это было в прошлый раз. | This is the last time! You'll never see me here again. |
| Он забыл их прошлый раз. | He forgot them when he was last here. |
| Это посещение состоялось в прошлый Рамадан. | This visit took place last Ramadan. |
| Что вы делали в прошлый отпуск? | What did you do last vacation? |
| Том не работал в прошлый понедельник. | Tom didn't work last Monday. |
| Вы так в прошлый раз говорили. | That's what you said last time. |
| Ты так в прошлый раз говорил. | That's what you said last time. |
| Дедушка Тома в прошлый понедельник скончался. | Tom's grandfather passed away last Monday. |
| Где ты был в прошлый понедельник? | Where were you last Monday? |
| Где вы были в прошлый понедельник? | Where were you last Monday? |
| Том был арестован в прошлый понедельник. | Tom was arrested last Monday. |
| Где Том был в прошлый понедельник? | Where was Tom last Monday? |
Похожие Запросы : прошлый раз - прошлый век - прошлый век - прошлый век - прошлый успех - прошлый апрель - прошлый год - прошлый опыт - прошлый месяц - прошлый месяц - прошлый месяц - прошлый понедельник - Прошлый день - Прошлый четверг
