Перевод "психическое явление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

явление - перевод :

ключевые слова : Mental Illness Psychotic Disorder Psychiatric Phenomenon Phenomena Occurrence Rare Temporary

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мое психическое здоровье.	My mental health.
Психическое здоровье для каждого	Mental Health for All
Ты должен учитывать его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
И на этом основании она диагностировала психическое помешательство.	And on the basis of this, she diagnosed him as mentally deranged.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.	You should take account of his mental condition.
Капитализм национальное явление.	Capitalism is a national phenomenon.
Молния электрическое явление.	Lightning is an electrical phenomenon.
Это повседневное явление.	This is a daily occurrence.
Бедность чрезвычайно динамичное явление.	Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.
Это явление относительно новое.	This phenomenon is relatively new.
Это явление довольно новое.	This is a rather new phenomenon.
Главное явление опустение деревень.	Well, what's going on is the villages of the world are emptying out.
Но счастье сложное явление.	But happiness is a complex phenomenon.
Надеюсь, это временное явление.	I hope this is a temporary occurrence.
Это явление называется суперфекундация.	This is rare, but possible.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.	Civic virtue is rare.
Одиночные пресс конференции явление редкое.	Solo press conferences are rare.
Это положительное явление для биржи.	This has been positive for the stock market.
В Афганистане спорт явление политическое.	In Afghanistan sport is political.
Это явление характерно для Ткуарчала.	This phenomenon is symptomatic in Tkuarchal.
Это явление очень легко объяснить.	This phenomenon is very easy to explain.
Очень легко объяснить это явление.	This phenomenon is very easy to explain.
Это третье явление второго акта.	This is the third scene of the second act.
Землетрясения частое явление в Японии.	Earthquakes are common in Japan.
Еще одно явление связано с первым.	Another phenomenon is linked to the first.
Протесты в Китае явление не новое.	Protests in China are nothing new.
Это явление можно назвать смещение стандартов .	So what we're experiencing is something called shifting baselines.
Но такое единодушие явление чрезвычайно редкое.	All this tinkering could be done because there was an extraordinary consensus in the UN Security Council on the need not to delay the trials.
Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.	Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Торговля явление древнее. Рынкам много лет. Капитализм относительно недавнее явление. Социализм возник как реакция на него.	Commerce is ancient. Markets are very old. Capitalism is fairly recent socialism emerged as a reaction to that.
Поток это психическое состояние наваждения, в которое полностью погружен чем то занятый человек.	Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.
Здесь это явление также не было новым.	Here, too, the phenomenon was not new.
Не принципиально, но электричество довольно обширное явление,	It's not a specific thing.
Близкое самоподобие. Им и объясняется это явление.	Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.
Такое явление достаточно распространено в арабском мире.	Statelessness is not uncommon in the Arab world.
Необходимо больше информации, чтобы опознать неожиданное явление.	More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Это явление не может быть объяснено наукой.	This phenomenon cannot be explained by science.
На письме это явление почти не отображается.	Therefore, the pairs , , and do not alternate.
Возможно, нам надо сосредоточиться на аспектах жизни, оказывающих позитивное воздействие на наше психическое здоровье.	Many recent studies show that spending time relaxing with family and friends contributes to how happy people are with their lives, while long working hours, and especially long commuting times, contribute to stress and unhappiness.
Возможно, нам надо сосредоточиться на аспектах жизни, оказывающих позитивное воздействие на наше психическое здоровье.	Perhaps we need to focus on aspects of living that have a positive effect on mental health.
Либерализм как психическое расстройство , Раш Лимбо большой жирный придурок , Кретины и патриоты , Споря с идиотами .	Liberalism Is a Mental Disorder, Rush Limbaugh Is a Big Fat Idiot, Pinheads and Patriots, Arguing With Idiots.
Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества.	For states to voluntarily limit themselves is unique in human history.
Данное явление встречается не только в исламском мире.	This phenomenon is not unique to Islam.

Display this page in English