Перевод "пусть люди знают " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

люди - перевод :

Folk

люди - перевод :

People

люди - перевод :

A people

люди - перевод :

People are

ключевые слова : Everybody Everyone Everybody Knows Everyone People These There Those Make Have Tell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пусть люди решат сами.	Let the people decide.
Пусть теперь не только амеры знают, но и Обама знает, что амеры знают.	Now let not just the Americans know it, but let Obama know what the Americans know.
Некоторые люди этого не знают.	Some people don't know that.
Многие люди не знают нашей работы.	Many people do not know our work.
Люди осуждают, потому что не знают	'They judge because they do not know'
Люди осуждают, потому что не знают.	They judge because they do not know.
Немногие люди знают, как это делать.	Few people know how to do it.
Некоторые люди утверждают, что всё знают.	Some people claim to know everything.
Люди зачастую прекрасно знают, что делают.	People often know perfectly well what they are doing.
В Алжире люди знают много языков.	In Algeria, people know a lot of languages.
Немногие люди действительно много знают об асбесте.	Few people do know much about asbestos.
Эти люди не знают друг о друге.	And they don t know about each other.
Люди знают всё о своей собственной жизни.	People are the experts on their own lives.
Немногие люди знают, что означает слово хипстер .	Few people know what the word hipster means.
Люди не знают, чего хотят! Не так ли?	People don't know what they want! Right?
Но по моему, люди не знают, что делать.	Activist, blogger, and photographer, Mitya Aleshkovsky, wondered,
Люди, создающие эти правила, ничего не знают о лошадях.	People making these rules know nothing about the horse.
Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни.	People living in town don't know the pleasures of country life.
Есть люди, которые ещё не знают о существовании транссексуалов.	There are people who don't know yet that transgender exist.
Очень немногие люди знают, какая у них группа крови.	Very few people know what their blood group is.
Фактически, люди почти никогда не знают вероятностей будущих экономических событий.	In fact, people almost never know the probabilities of future economic events.
Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.	Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
Похоже, многие люди не знают разницу между then и than .	It seems that many people don't know the difference between then and than .
Неужели существуют люди, которые не знают ни слова по английски?	Could there be people who don't know even a single English word?
Советские люди хорошо знают, какая ужасная и разрушительная вещь война.	Soviet people well know what a terrible thing war is.
Ут говорит, что нарративы наиболее легко навязываются и укрепляются, когда люди не знают того, что они не знают.	Út says narratives are most easily imposed and reinforced when people don t know what they don t know.
Пусть.	But they will do so at their peril.
Пусть лучше люди считают тебя дураком, чем ты откроешь рот и докажешь это.	It's better to be thought a fool than to open your mouth and prove it.
Это значит, что некоторые люди знают о чём то больше, чем другие.	This means that some people know more about some things than other people.
Люди в Северной Африке знают, чего они не хотят и не примут.	North Africa s people know what they don t want and won t accept.
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!	Let our reward be prison, that is fine!
Пусть так.	Let is be so.
Пусть подождёт!	Let him wait!
Пусть подождёт!	Let her wait!
Пусть спит.	Let her sleep.
Пусть поспит.	Let her sleep.
Пусть спят.	Let them sleep.
Пусть поспят.	Let them sleep.
Пусть спит.	Let him sleep.
Пусть поспит.	Let him sleep.
Пусть отдохнут.	Let them rest.
Пусть отдохнёт.	Let him rest.
Пусть отдохнёт.	Let her rest.
Пусть живут.	Let them live.
Пусть живёт.	Let him live.

Display this page in English