Перевод "путать шум" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шум - перевод :
Din

шум - перевод :
ключевые слова : Confuse Confused Confusing Noise Fuss Ruckus Racket Noises

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шум прекратился.
The noise stopped.
Шум мешал.
The noise was a nuisance.
Шум оглушительный.
The noise is deafening.
Ненавижу шум.
I detest the noise.
Не следует путать гомоморфизм с гомеоморфизмом.
One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Нельзя путать нельзя с не надо .
One must not confuse must not with need not .
Вариант Общественный шум .
Option Public noise.
Шум разбудит ребенка.
The noise will wake the baby up.
Шум испугал ребёнка.
The noise frightened the baby.
Шум разбудил меня.
The noise woke me.
Шум мне надоедает.
The noise bothers me.
Шум мне мешает.
The noise bothers me.
Шум постепенно уменьшался.
The noise lessened gradually.
Его разбудил шум.
He was awoken by the noise.
Он услышал шум.
He heard the noise.
Её разбудил шум.
A noise woke her up.
Он услышал шум.
He heard a noise.
Шум разбудил их.
The noise woke them up.
Том услышал шум.
Tom heard a noise.
Том слышал шум.
Tom heard a noise.
Прекратите этот шум!
Stop this noise!
Я услышал шум.
I heard a noise.
Мы слышали шум.
We heard a noise.
Мы услышали шум.
We heard a noise.
Шум не прекратился.
The noise continued.
Шум был непрекращающийся.
The noise was ceaseless.
Она подняла шум.
She made noise.
Она услышала шум.
She heard a noise.
Я слышу шум.
I hear the noise.
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Шум напугал его.
The noise startled him.
Шум напугал Тома.
The noise startled Tom.
Шум всполошил Тома.
The noise startled Tom.
Том услышал шум.
Tom heard the noise.
Шум меня разбудил.
The noise woke me up.
Шум отпугивает птиц.
The noise keeps the birds away.
Тома разбудил шум.
Tom was awakened by the ruckus.
Однако, не следует путать гегемонию с всемогуществом.
Hegemony, however, should not be confused with omnipotence.
Но прогресс не стоит путать с победой.
But progress is not to be confused with victory.
Не надо путать бизнес с личными делами.
You should not confuse business with personal affairs.
Никогда не надо путать жалость с любовью.
Never confuse pity with love.
Кроме того, просто выборы нельзя путать с демократией.
Moreover, mere elections should never be confused with democracy.
Не стоит путать с омофоном donga (временное проживание).
This should not be confused with homophone 'donga' (temporary dwelling).
Не стоит путать с красным волком ( Cuon alpinus ).
Philips, M. K., Kelly, B., Henry, G. (2003).

 

Похожие Запросы : путать - совершенно путать - путать над - путать ум - я путать - путать о - путать с - шум - шум - шум - шум - шУМ