Перевод "работала так хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Система работала хорошо. | The system worked well. |
| Ты работала на нас, не так ли? | You worked for us, didn't you? |
| Ты работала на них, не так ли? | You worked for them, didn't you? |
| Ты работала на него, не так ли? | You worked for him, didn't you? |
| Она работала так усердно, что в конечном итоге заболела. | She worked so hard that eventually she became ill. |
| Старая система хорошо работала для банков (пусть даже и не очень для акционеров), так почему же они должны приветствовать перемены? | The old system worked well for the bankers (if not for their shareholders), so why should they embrace change? |
| Да, так хорошо. | OK, that's nice. |
| Хорошо. Попробуем так. | All right. Let's try this. |
| Мне так хорошо! | 'It is delightful for me two! |
| Я работала. | I was working. |
| Одна из точек зрения заключается в том, что их избыточные сбережения были следствием политики экономического роста на основе экспорта, которая так долго и так хорошо работала. | One view is that their surpluses were a corollary of the policies favoring export led growth that worked so well for so long. China s leaders are understandably reluctant to abandon a tried and true model. |
| Ты так хорошо поешь. | You're so good at singing. |
| Это не так хорошо. | That's not so good. |
| Ты так хорошо пахнешь. | You smell so good. |
| Всё и так хорошо. | Everything's fine the way it is. |
| Цветы так хорошо пахнут. | The flowers smell so good. |
| Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово. | So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice. |
| Она много работала. | She worked hard. |
| Она усердно работала. | She worked hard. |
| Я не работала. | I wasn't working. |
| Я работала усердно. | I worked hard. |
| Она отлично работала. | It worked perfectly. |
| Она прекрасно работала. | It worked perfectly. |
| Она вчера работала? | Was she working yesterday? |
| Посудомоечная машина работала? | Did the dishwasher work? |
| Я работала сверхурочно. | I worked overtime. |
| Хорошо. Почему же так? Почему? | Okay. So why can that be? Why is that? |
| Так, все готовы? Хорошо. Валяйте. | So, everybody ready? OK. Off you go. |
| Ну, хорошо, так обедать вместе, | 'Well then, let's dine together.' |
| Так ты хорошо провел день? | So you have spent the day all right? |
| Но не всё так хорошо. | But it s not all good. |
| Ты хорошо готовишь, ведь так? | You are a good cook, aren't you? |
| Ты его так хорошо знаешь? | Do you know him that much? |
| Вы его так хорошо знаете? | Do you know him that much? |
| Ты так хорошо нас понимаешь. | You understand us so well. |
| Вы так хорошо нас понимаете. | You understand us so well. |
| Это не так уж хорошо. | It's not so good. |
| Ты меня так хорошо знаешь. | You know me so well. |
| Вы меня так хорошо знаете. | You know me so well. |
| Том не так хорошо воспитан. | Tom isn't so well mannered. |
| Это не выглядит так хорошо. | This doesn't look so good. |
| Этот кофе пахнет так хорошо. | That coffee smells so good. |
| Она работала всю ночь. | She worked through the night. |
| Я работала очень усердно. | I've worked very hard. |
| Вчера вечером ты работала? | Did you work last night? |
Похожие Запросы : работала достаточно хорошо - так как она работала - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - так хорошо - работала гладко - она работала
